Traduction de «aan de baai tangolunda » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxehotel aan het strand ligt op een heuvel met uitzicht op de prachtige Mexicaanse baai Tangolunda, op slechts enkele minuten van Santa Cruz. Geniet van ontspanning, ongeëvenaarde gastvrijheid en stijlvolle accommodatie.
Auf einem Hügel mit Blick auf die beeindruckende Bucht von Tangolunda und nur wenige Minuten von Santa Cruz entfernt liegt dieses luxuriöse Hotel am Strand.

Dit all-inclusive resort is gelegen in Geneste aan de baai Tangolunda, in het prachtige Huatuco. Het biedt een prachtig uitzicht op de Stille Oceaan en toegang tot een scala aan activiteiten en eigen eetgelegenheden.
In der Tangolunda Bay im schönen Huatuco bietet dieses All-Inclusive-Resort einen atemberaubenden Blick auf den Pazifischen Ozean sowie zahlreiche Freizeitaktivitäten und hoteleigene Restaurants.

Dit Mexicaanse resort ligt in de buurt van de baai van Tangolunda en op 5 minuten rijden van de golfbaan van Tangolunda.
Dieses Resort begrüßt Sie in Mexiko, in der Nähe der Bucht Tangolunda Bay, nur 5 Fahrminuten vom Golfplatz Tangolunda entfernt.

Dit hotel ligt aan de baai van Tangolunda in Oaxaca en heeft een spa en 6 gastronomische restaurants.
Dieses Hotel liegt an der Bucht Tangolunda Bay in Oaxaca und verfügt über ein komplett ausgestattetes Spa und 6 Gourmetrestaurants.

Dit luxe strandresort is gelegen aan de prachtige Tangolunda Bay in Mexico en combineert uitzonderlijke accommodatie en diensten met een prachtige natuurlijke omgeving en een familievriendelijke sfeer.
An Mexikos wunderschöner Bucht von Tanglounda empfängt Sie das luxuriöse Strandhotel mit einer außergewöhnlichen Mischung an exklusiven Zimmern und hervorragendem Service in einer einmaligen, natürlichen Umgebung und familienfreundlichem Atmosphäre.

Het Daios Cove Resort ligt op een heuvel met uitzicht op zijn eigen baai in het Noord-Oosten van Kreta. Het beschikt over 165 eigen zeewaterzwembaden, een spa van 2.500 m², en luxueuze kamers met een spectaculair uitzicht op de baai en de zee.
Auf einem Hügel mit Aussicht auf seine Privatbucht erwartet Sie das Daios Cove im Nordosten der Insel Kreta. Das Resort überzeugt mit 165 privaten Meerwasser-Pools, einem 2.500 m² großen Wellnessbereich sowie luxuriösen Zimmern mit einem spektakulären Blick auf die Bucht und das Meer.

Riva Bodrum Resort ligt op een heuvel tussen de Gumbet-baai en de Bitez-baai, op slechts 600 meter van de zee.
Auf einem Hügel auf halbem Weg zwischen den Buchten Gumbet und Bitez erwartet Sie das Riva Bodrum Resort, nur 600 m vom Meer entfernt.

Omringd door 5 hectare aan tuinen, is dit hotel gelegen op een rustig groen schiereiland, nabij een baai met zandstranden baai in het rustige plaatsje Vale, op Guernsey.
Dieses Hotel liegt inmitten eines 5 Hektar großen Gartens auf einer ruhigen, grünen Halbinsel, die in einer sandigen Bucht in der friedlichen Gemeinde Vale, Guernsey, mündet.

Het Margado is gebouwd op een heuvel boven de baai van Kamares, de pittoreske haven van Sifnos. Het ligt op 300 meter van het strand en biedt een panoramisch uitzicht op de baai.
Die Unterkunft Margado liegt auf einem Hügel über dem malerischen Hafen von Sifnos. Sie befindet sich 300 m vom Strand entfernt und bietet einen Panoramablick auf die Bucht von Kamares.

Armada Hotel Manila beschikt over kamers met uitzicht op de baai of de stad en ligt op 5 minuten lopen van de baai van Manila.
Das Armada Hotel Manila liegt an der Bucht von Manila, nur 5 Gehminuten vom Meer entfernt.