Traduction de «aan de avenida miguel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne hotel ligt aan de Avenida Miguel Alemán in Monterrey, op 15 minuten rijden van het centrum van de stad.
Das moderne Hotel liegt an der Straße Miguel Alemán in Monterrey, 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het Rosewood San Miguel de Allende ligt op 100 meter van het Juárez Park, in het charmante historische centrum van San Miguel.
Das Rosewood San Miguel de Allende empfängt Sie 100 m vom Park Juárez entfernt im charmanten historischen Zentrum von San Miguel.

San Miguel Park/Esmeralda Mar ligt in een beschermd natuurgebied op het eiland Ibiza, op 350 meter van het strand van San Miguel.
Das San Miguel Park / Esmeralda Mar begrüßt Sie inmitten eines Naturschutzgebietes auf der Insel Ibiza, nur 350 m vom Strand von San Miguel entfernt.

San Miguel Park/Esmeralda Mar biedt keuze uit studio's, appartementen met 1 of 2 slaapkamers en superior appartementen met uitzicht op zee.
Während Ihres Aufenthalts im San Miguel Park / Esmeralda Mar wohnen Sie in einem Studio, einem Apartment mit 1 bzw. 2 Schlafzimmern oder in einem Superior Apartment mit Meerblick.

Tot de faciliteiten van San Miguel Park behoren een hot tub, een tennisbaan, een buffetrestaurant en gratis WiFi in de bar, het restaurant en de lounge.
Zu den Einrichtungen des San Miguel Park gehören ein Whirlpool, ein Tennisplatz, ein Buffet-Restaurant und kostenfreies WLAN in der Bar, im Restaurant und in der Lounge.

Dit rustieke hotel te midden van goed onderhouden tuinen in San Miguel de Abona ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven Tenerife Zuid.
Dieses Hotel im Landhausstil in San Miguel de Abona liegt inmitten gepflegter Gärten und nur 15 Autominuten vom Flughafen Teneriffa Süd entfernt.

Deze accommodatie is gevestigd in San Miguel De Allende, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, en ligt op 300 meter van het centrale plein. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een spa.
Das Hotel erwartet Sie 300 m vom Hauptplatz entfernt im zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden San Miguel De Allende mit einem Außenpool und einem Wellnessbereich.

Dit luxe resort in koloniale stijl biedt een spa, een buitenzwembad en een lounge op het dak met een prachtig uitzicht op San Miguel de Allende.
Dieses luxuriöse Resort im Kolonialstil bietet ein Spa, einen Außenpool und eine Lounge auf dem Dach mit fantastischer Aussicht über San Miguel de Allende.

In de buurt bevinden zich diverse restaurants en in 10 minuten lopen vindt u winkels en andere voorzieningen in het centrum van San Miguel de Abona.
Mehrere Restaurants in der Nähe laden zu einem Besuch ein und die Geschäfte und Dienstleistungen im Zentrum von San Miguel de Abona erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Hotel Rural San Miguel serveert een ontbijtbuffet en heeft bovendien een eigen bar.
Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstücksbuffet im Hotel Rural San Miguel, das auch über eine Bar verfügt.