Traduction de «aan de astronoom en filosoof » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een modern design met een houten vloer en kunstwerken gewijd aan de astronoom en filosoof Giordano Bruno.
Die Zimmer sorgen mit einem modernen Design mit Holzböden sowie dem Astronomen und Philosophen Giordano Bruno gewidmeten Kunstwerken für Komfort.

Hotel de Filosoof heeft een ontbijtruimte, een bar/lounge en een gratis computer met internet in de lobby.
Zum Hotel de Filosoof gehören zudem ein Frühstücksraum, eine Bar/Lounge sowie eine Lobby mit kostenfreiem Internetcomputer.

Elke kamer van het Sandton Hotel de Filosoof is ingericht volgens een ander thema en er is gratis WiFi beschikbaar.
Alle Zimmer im Sandton Hotel de Filosoof stehen jeweils im Zeichen unterschiedlicher Themen. Die weitere Ausstattung umfasst jeweils kostenfreies WLAN.

Het Filmar Hotel ligt op 1,5 km afstand van het huis van de beroemde astronoom Copernicus.
Im Filmar Hotel wohnen Sie 1,5 km vom Haus des berühmten Astronomen Kopernikus entfernt.

Het Golden Well heeft een renaissancestijl en was ooit eigendom van keizer Rudolf II (1552-1612). Het gebouw deed ook ooit dienst als de woning van de legendarische astronoom Tycho Brahe (1546-1601).
Dieses Renaissancegebäude befand sich im Besitz von Kaiser Rudolf II (1552–1612) und diente dem legendären Astronomen Tycho de Brahe (1546–1601) einst als Residenz.

Hotel Barbatè ligt in het centrum van Tegna in een zeer vredige buurt. Het heeft een weelderige groene tuin waar de bekende politieke filosoof Hannah Arendt al inspiratie opdeed.
Im Zentrum von Tegna in ruhige Umgebung gelegen, verfügt das Hotel Barbatè über einen wunderbaren Garten, von dem sich bereits die weltbekannte Philosphin Hannah Arendt inspirieren ließ.

De eeuwenoude stad Stagira, de geboorteplaats van de filosoof Aristoteles, ligt op slechts 1 km van het hotel.
Die historische Stadt Stagira, der Geburtsort von Aristoteles, liegt nur 1 km vom Hotel entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een 15e eeuwse, gerenoveerde heerlijkheid, die eigendom is geweest van de Franse filosoof René Descartes.
Dieses Hotel befindet sich in einem renovierten Lehnsherrengut aus dem 15. Jahrhundert, das sich einst im Besitz des französischen Philosophen René Descartes befand.

Mingone ligt 4 km buiten de stad Arpino, bekend als de geboorteplaats van de oude Romeinse filosoof Cicero.
Das Mingone liegt 4 km außerhalb der Stadt Arpino, die als Geburtsstätte des antiken römischen Philosophen Cicero bekannt wurde.

Verschillende beroemde mensen hebben hier overnacht, waaronder de filosoof Bertrand Russell, de auteur Roald Dahl en actrice Greta Garbo.
Die Liste der berühmten Gäste umfasst den Philosophen Bertrand Russell, den Schriftsteller Roald Dahl und die Schauspielerin Greta Garbo.