Traduction de «aan coeliakie » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van het hotel, 4 Capellans, worden creatieve mediterrane gerechten geserveerd, dat tevens een menu biedt voor mensen die lijden aan coeliakie.
Im hoteleigenen Restaurant 4 Capellans werden Ihnen kreative mediterrane Gerichte serviert.

Voor gasten met intolerantie, allergieën en coeliakie kan een aangepast ontbijt worden verzorgd.
Ein Frühstück für Personen mit Nahrungsmittelintoleranz, Allergien oder Zöliakie ist ebenfalls verfügbar.

Hotel Servigroup Pueblo Benidorm bestaat uit een centraal gebouw en 5 kleinere blokken. Het biedt een restaurant met gevarieerde buffetmaaltijden en open keuken, en opties voor mensen met coeliakie.
Das Hotel Servigroup Pueblo Benidorm ist in einem zentralen Gebäude und 5 kleineren Blöcken untergebracht und bietet Ihnen ein Restaurant mit abwechslungsreichen Buffets und Show-Cooking sowie Optionen für glutenfreie Ernährung.

Gasten met coeliakie kunnen speciale glutenvrije maaltijden aanvragen.
Wenn Sie an einer Glutenunverträglichkeit leiden, können Sie spezielle glutenfreie Gerichte erhalten.

Het ontbijt van het hotel bestaat onder andere ook uit etenswaren voor mensen met coeliakie.
Das Frühstück im Hotel umfasst auch glutenfreie Speisen.

In Hotel Talao wordt rekening gehouden met uw dieetwensen, onder andere met menu's voor mensen met coeliakie.
Im Hotel Talao wird unter anderem mit glutenfreien Speisen auf besondere Ernährungsbedürfnisse Rücksicht genommen.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd en op verzoek zijn er maaltijden beschikbaar voor mensen met coeliakie.
Jeden Morgen gibt es ein Frühstücksbuffet.

U kunt elke ochtend genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet, met onder andere producten voor mensen met coeliakie.
Jeden Morgen wird ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet angeboten, das auch Produkte für Zöliakie-Patienten beinhaltet.

Voor gasten met coeliakie zijn er tevens glutenvrije maaltijden beschikbaar op aanvraag.
Auf Anfrage werden Ihnen auch glutenfreie Gerichte serviert.

Er zijn tevens glutenvrije producten voor gasten die aan coeliakie lijden.
Ihren Tag beginnen Sie am Besten mit dem reichhaltigen Frühstück, das auch glutenfreie Produkte enthält.