Traduction de «aan cafés gastronomische » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel 71 ligt op een steenworp afstand van charmante winkels, cafés, gastronomische restaurants en meer.
Entdecken Sie die nur wenige Minuten vom Hotel 71 entfernten charmanten Geschäfte, Cafés, Gourmetrestaurants und vieles mehr.

Er zijn verschillende lokale pubs op minder dan 10 minuten lopen van de accommodatie. Het centrum van Cambridge biedt een breed scala aan cafés, gastronomische restaurants en bars.
Hierzu gehören Würstchen und Speck vom örtlichen Metzger und hausgebackenes Schwarzbrot. Mehrere Pubs erreichen Sie nach 10 Minuten zu Fuß von der Unterkunft. Im Zentrum von Cambridge finden Sie eine große Auswahl an Cafés, gehobenen Restaurants und Bars.

Er worden gastronomische gerechten geserveerd. Sportieve gasten die verblijven in Hotel-Restaurant-Café Neu Meran kunnen sporten beoefenen zoals wandelen, nordic walking, klimmen en fietsen.
Freuen Sie sich im Hotel Restaurant Cafe Neu Meran auf Sportaktivitäten wie Wandern, Nordic Walking, Klettern und Radfahren.

Het centraal gelegen Urban Chic Boutique Hotel Cafe biedt een prachtig uitzicht op de Tafelberg, een gastronomisch restaurant en trendy accommodaties in het levendige uitgaansgebied rond Long Street.
Mit herrlichem Blick auf den Tafelberg begrüßt Sie das zentral gelegene Urban Chic Boutique Hotel Café. Freuen Sie sich auf leidenschaftliche Gourmetküche sowie trendige Unterkünfte direkt am pulsierenden Nachtleben der Long Street.

Sommige suites bieden een spabad. Op het terras van het restaurant Pavillon kijkt u fantastisch uit over de zee. Café Sapphire is een pianobar waar u van een aperitief kunt genieten. Voor gastronomische gerechten met uitzicht op de tuin wendt u zich tot Café Royal.
Im hoteleigenen Restaurant Pavillon mit Terrasse genießen Sie einen herrlichen Blick aufs Meer. Trinken Sie einen Aperitif in der Pianobar Sapphire Café, bevor Sie sich im Café Royal mit Gourmetküche verwöhnen und dabei den Blick über den Garten schweifen lassen.

In het bekroonde café op de binnenplaats staan vegetarische gastronomische gerechten op het menu, die worden bereid met verse regionale ingrediënten.
Das preisgekrönte Café im zentralen Innenhof serviert Ihnen vegetarische Gourmetküche aus frischen Zutaten der Region.

Op ongeveer 5 minuten lopen van het NJV Athens Plaza vindt u de elegante wijk Kolonaki met zijn haute-coutureboetieks, gastronomische restaurants en trendy cafés.
Etwa 5 Gehminuten vom NJV Athens Plaza entfernt lockt der elegante Stadtteil Kolonaki mit seinen Haute-Couture-Boutiquen, Gourmetrestaurants und trendigen Cafés.

In het Gast- und Kulturhaus Der Teufelhof Basel zijn het Art Hotel, het Gallery Hotel, het gastronomische restaurant Bel Etage, restaurant Atelier, een café en bar, een theater en de wijnwinkel Falstaff gevestigd.
Das Gast- und Kulturhaus Der Teufelhof Basel beherbergt das Kunsthotel, das Galeriehotel, das Gourmetrestaurant Bel Étage, das Restaurant Atelier, ein Café und eine Bar, ein Theater und die Weinhandlung Falstaff.

Hostellerie de l'Ardève beschikt over een gastronomisch restaurant en een café-brasserie waar Wallische specialiteiten worden geserveerd.
In der Hostellerie de l'Ardève befinden sich ein Gourmet-Restaurant und eine Café-Brasserie, die Walliser Spezialitäten bietet.

In het restaurant van het Silken San Jorge kunt u genieten van gastronomische Catalaanse gerechten. Café Mar Blau serveert hapjes en drankjes op het terras met uitzicht op de zee.
Das Restaurant des Silken San Jorge lockt mit katalanischer Gourmetküche und das Café Mar Blau serviert Ihnen auf seiner Terrasse mit Meerblick Getränke und Snacks.