Traduction de «aan brood fruit en snoep aangeboden » (Néerlandais → Allemand) :

Tevens wordt een verscheidenheid aan brood, fruit en snoep aangeboden.
Genießen Sie die große Auswahl an Brot, Obst und Süßigkeiten.

Koffie, kokend water, fruit en snoep worden dagelijks aangeboden in de gemeenschappelijke ruimte.
Im Gemeinschaftsbereich stehen Ihnen täglich Kaffee, heißes Wasser, Obst und Süßigkeiten zur Verfügung.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt met kaas, fruit, vers brood, en andere producten aangeboden in de gemeenschappelijke eetzaal.
Morgens wird im gemeinschaftlich genutzten Speiseraum ein reichhaltiges Frühstück mit Käse, Obst, frischem Brot und anderen Produkten serviert.

Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd, met een selectie van vers fruit, brood en snoep.
Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstück mit einer Vielzahl von frischen Früchten, verschiedenen Brotsorten und Süßspeisen.

Er wordt elke ochtend voor een kleine toeslag een ontbijtbuffet geserveerd in het zusterhotel van Opala Estação: Opala Avenida. Dit bestaat uit een verscheidenheid aan vers fruit, brood en snoep.
Jeden Morgen stärken Sie sich gegen einen geringen Aufpreis im Partnerhotel des Opala Estação, dem Opala Avenida, an einem Frühstücksbuffet. Es umfasst eine Vielzahl von frischen Früchten, Brot und Süßigkeiten.

In sommige badkamers kunt u van een ligbad gebruikmaken'. s Ochtends wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden, met huisgemaakt brood en muffins, jam uit de streek, vruchtensap, croissants, ontbijtgranen, vleeswaren en fruit.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird täglich angeboten, darunter hausgemachtes Brot und Muffins, Marmeladen aus der Region, Saft, Croissants, Müsli, Aufschnitt sowie Obst.

Er wordt elke dag een heerlijk, uitgebreid ontbijtmenu aangeboden, met onder andere een stevig, volledig Iers ontbijt op basis van biologische ingrediënten, huisgemaakt brood met jam, en vers fruit met yoghurt.
Ein köstliches und umfangreiches Frühstücksangebot ist jeden Tag verfügbar und umfasst ein herzhaftes irisches Frühstück mit Bio-Zutaten, selbstgebackenem Brot, Marmelade und frischem Obst mit Joghurt.

Daarnaast wordt er tijdens het ontbijt ook een selectie van ontbijtgranen, yoghurt, fruit en brood, maar ook vruchtensappen, thee en heerlijke koffie aangeboden.
Freuen Sie sich auch auf eine Auswahl an Frühstücksflocken, Joghurt, Obst und Toast sowie auf Fruchtsäfte, Tee und feinen Kaffee.

Er wordt dagelijks een ontbijt aangeboden met salami, brood, zoete en hartige deegwaren, muesli, vers fruit en warme dranken.
Morgens genießen Sie ein Frühstück mit Salami, Brot, süßen und herzhaften Backwaren, Müsli, frischem Obst sowie warmen Getränken.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet aangeboden op het terras met vers fruit, brood en vleeswaren.
Das tägliche Frühstücksbuffet auf der Terrasse wird mit frischem Obst, Brot und Aufschnitt angerichtet.