Vertaling van "aan beroemde wijnhuizen van jerez " (Nederlands → Duits) :

Ook kunt u een bezoek brengen aan beroemde wijnhuizen van Jerez. In de omgeving vindt u het theater Vilamarta en een selectie van winkels.
Ganz in der Nähe finden Sie das Theater Vilamarta und zahlreiche Geschäfte.

Dit kleine hotel wordt beheerd door een familie en biedt gezellige kamers in het centrum van Würzburg, direct naast de beroemde wijnhuizen Juliusspital en Bürgerspital.
Dieses kleine, familiengeführte Hotel im Zentrum von Würzburg bietet Ihnen gemütliche Zimmer direkt neben den berühmten Weingütern Juliusspital und Bürgerspital.

Bezienswaardigheden in de buurt zijn onder andere de kathedraal, het Alcázar en de beroemde wijnhuizen.
Zu den nahe gelegenen Attraktionen gehören die Kathedrale von Jerez, die Festung Alcázar und die berühmten Weingüter.

De Tafelberg, beroemde wijnhuizen en alle andere bezienswaardigheden rond Kaapstad liggen op slechts een half uur rijden.
Den Tafelberg, berühmte Weinhäuser und alle anderen Sehenswürdigkeiten um Kapstadt finden Sie nur eine halbe Autostunde entfernt.

Het Tryp Jerez Hotel biedt moderne kamers in het centrum van de beroemde sherrystad Jerez de la Frontera.
Das Tryp Jerez Hotel bietet Ihnen moderne Zimmer im Zentrum von dem für seinen Sherry berühmten Ort Jerez de la Frontera.

Dit prachtige landhuis te midden van de beroemde wijngaarden van Pago de Macharnudo ligt op slechts 10 minuten rijden van Jerez de la Frontera.
Inmitten der berühmten Weinberge von Pago de Macharnudo erwartet Sie dieses schöne Landhaus nur 10 Fahrminuten entfernt von Jerez.

De historische binnenstad van Jerez de los Caballeros is beroemd om zijn spectaculaire torens en de overblijfselen van de oude stadsmuren en poorten, op ongeveer 200 meter van het hotel.
Die historische Altstadt von Jerez de los Caballeros ist berühmt für seine spektakulären Türme und die Überreste der alten Stadtmauern und Tore, die Sie rund 200 m vom Hotel entfernt erwarten.

In de vele bars en restaurants in de buurt van het pension kunt u genieten van de regionale keuken of proeven van de beroemde Jerez-wijn.
Die lokale Küche und den berühmten Jerez-Wein kosten Sie in zahlreichen Bars und Restaurants in der Nähe der Pension.

Jerez is beroemd om haar sherry en er worden in de buurt van het hotel verschillende rondleidingen aangeboden, waarbij u uitleg krijgt over het productieproces.
Die Stadt Jerez ist für ihren Sherry berühmt. Einblicke in die Sherry-Herstellung erhalten Sie bei einer geführten Besichtigung der Weinkeller, die von mehreren Herstellern in Gehweite zum Hotel angeboten wird.

De omgeving is beroemd om zijn wijngaarden en wijnhuizen.
Das Umland ist berühmt für seine Weinberge und Weingüter.