Vertaling van "aan begeleide dagelijkse activiteiten of zwemmen " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen bij het zwembad of een kijkje nemen in de sieradenwinkel in het hotel, terwijl de kinderen deelnemen aan begeleide, dagelijkse activiteiten of zwemmen in het kinderzwembad.
Entspannen Sie am Pool oder besuchen Sie das hauseigene Schmuckgeschäft, während die Jüngsten an den täglich angebotenen betreuten Aktivitäten teilnehmen oder sich im Kinderbecken vergnügen.

Dankzij voorzieningen als een volledig uitgeruste spa, begeleide kinderprogramma's en dagelijkse activiteiten, wordt elk verblijf in het Viva Wyndham Dominicus Palace gegarandeerd onvergetelijk.
Verbringen Sie einen unvergesslichen Urlaub im Viva Wyndham Dominicus Place und erholen Sie sich Wellnessbereich mit umfassenden Serviceleistungen, beaufsichtigten Kinderprogrammen und täglich organisierte Aktivitäten.

Tot de dagelijkse activiteiten behoren training van de houding en de rug, ponyrijden en begeleide wandelingen met gekwalificeerde nordicwalking-instructeurs.
Zu den täglich angebotenen Aktivitäten zählen Übungen zur Haltung und Rückenschule, Ponyreiten sowie geführte Wanderungen mit ausgebildeten Nordic-Walking-Trainern.

De Villa kan diverse sportieve activiteiten organiseren, zoals tennis, zwemmen, en skiën onder begeleiding van een instructeur.
Sportaktivitäten wie Tennis, Schwimmen, Skikurse mit einem Lehrer können in der Villa organisiert werden.