Traduction de «aan archeologische vindplaatsen en musea » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan u informatie geven over de stranden, archeologische vindplaatsen en musea.
Die Mitarbeiter können Ihnen Informationen zu Stränden, archäologischen Stätten und Museen geben.

Hotel Perda Rubia is gevestigd in een nieuw gebouw in het zuidwesten van Sardinië, in een gebied rijk aan archeologische vindplaatsen en musea.
Das Hotel Perda Rubia in einem neuen Gebäude im Südwesten Sardiniens befindet sich in einem Gebiet, das reich an archäologischen Stätten und Museen ist.

Als u tijdens uw verblijf in Golden Villas Kreta wat beter wilt leren kennen kunt u een bezoek brengen aan de op slechts 30 km afstand gelegen archeologische vindplaatsen, musea, uitgaansgelegenheden en winkels van Heraklion.
Wenn Sie Kreta weiter erforschen wollen, finden Sie die archäologischen Stätten, die Museen, das Nachtleben sowie die Einkaufsmöglichkeiten von Heraklion nur 30 km vom Golden Villas entfernt.

Het hotel bevindt zich dicht bij tal van winkels, restaurants, VVV-kantoren en musea. De archeologische vindplaatsen en de stranden van het eiland zijn met de bus gemakkelijk bereikbaar vanaf het centrale busstation in de buurt.
In der Nähe warten Geschäfte, Restaurants, Tourismusbüros und Museen auf Ihren Besuch. Vom nahe gelegenen zentralen Busbahnhof aus starten Sie zu Besichtigungen und Besuchen der archäologischen Stätten sowie zu den verschiedenen Stränden der Insel.

Het ligt in de buurt van een winkelcentrum, de wijk Ladadika, de cafés in de L. Nikisstraat, musea en archeologische vindplaatsen.
Unweit des Hauses laden ein Einkaufszentrum, das Restaurantviertel Ladadika, die Uferstraße Leoforos Nikis mit ihren Kneipen sowie verschiedene Museen und archäologische Stätten zu einem Besuch ein.

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend en geeft informatie over rondleidingen door de stad Rhodos, de musea en de archeologische vindplaatsen.
Das Team an der Rezeption ist rund um die Uhr für Sie da und gibt Ihnen gern Tipps und Informationen zu Touren rund um die Stadt Rhodos, zu ihren Museen und den archäologischen Stätten.

Het Philoxenia By Kyriakakou is centraal gelegen in Agia Marina, op slechts 100 meter van het zandstrand, en dicht bij de archeologische vindplaatsen, musea en monumenten van Aegina.
In zentraler Lage in Agia Marina, nur 100 m vom Sandstrand entfernt und ganz in der Nähe der archäologischen Stätten, Museen und Denkmäler von Ägina begrüßt Sie das Philoxenia by Kyriakakou.

Vanuit het Villa Konak Hotel komt u gemakkelijk in Efeze, 1 van de grootste archeologische vindplaatsen ter wereld. Ook ligt het hotel dicht bij andere historische Grieks-Romeinse vindplaatsen, zoals Priene en Milete.
Von der Villa Konak gelangen Sie bequem nach Ephesus - einer der größten archäologischen Stätten der Welt. Zudem wohnen Sie unweit weiterer historischer Stätten der griechischen und römischen Antike wie Priene und Milet (Miletus).

In de buurt van het hotel zijn verschillende bezienswaardigheden, waaronder de archeologische vindplaatsen van Olympia, het Archeologisch Museum van Olympia en een museum dat gewijd is aan de geschiedenis van de Olympische Spelen.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen das Museum der Geschichte der antiken Olympischen Spiele, die archäologischen Ruinen von Olympia sowie das Archäologische Museum von Olympia.

Op 750 meter afstand bevinden zich de archeologische vindplaatsen en het oude archeologische museum van Olympia.
Es liegt 750 m von der archäologischen Ausgrabungsstätte und dem Museum des antiken Olympia entfernt.