Vertaling van "a40 en biedt in slechts 40 minuten snel " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt vlakbij de snelweg A40 en biedt in slechts 40 minuten snel en gemakkelijk toegang tot Bourg-en-Bresse en Genève.
Das Hotel befindet sich in der Nähe der Autobahn A40 und bietet einen schnellen und einfachen Zugang nach Bourg-en-Bresse und Genf (40 Minuten).

Vanaf hier reist u snel en rechtstreeks naar de handelsbeurs van Essen. Op slechts 5 minuten rijden van Brunnen Hotel vindt u de snelwegen A40 en A52.
Mit dem Auto erreichen Sie nach nur 5 Minuten die Autobahnen A 40 und A 52.

Great Hallingbury Manor Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven van Stansted en biedt gratis parkeergelegenheid bij de overnachting. Er is gratis toegang tot snel internet.
Das Great Hallingbury Manor Hotel begrüßt Sie nur eine 5-minütige Fahrt vom Flughafen Stansted entfernt mit kostenfreien Nachtparkplätzen und kostenlosem Highspeed-Internetzugang.

Het Accommodation London Bridge ligt op slechts 20 minuten met het openbaar vervoer van het centrum van Londen en biedt een 24-uursreceptie, snel in- en uitchecken en gratis WiFi.
Das Accommodation London Bridge erwartet Sie nur 20 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln vom Zentrum von London entfernt. Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption, einen Express-Check-in/Check-out und kostenloses WLAN.

Het hotel bevindt zich op op slechts 7 minuten van de snelweg A40, en biedt eenvoudige accommodaties voorzien van airconditioning en een ontbijtzaal met een terras.
Das Hotel bietet Ihnen einfache, klimatisierte Unterkünfte und einen Frühstücksraum mit einer Terrasse, nur 7 Minuten von der Autobahn A40 entfernt.

Het 40 Winks ligt op slechts enkele minuten van het Green Point-stadion en de kust van Kaapstad. Het biedt een warme gastvrijheid en betaalbare 4-sterrenaccommodaties.
Nur wenige Minuten vom Green Point-Stadion und der Küste in Kapstadt entfernt bietet das 40 Winks herzliche Gastfreundschaft und erschwingliche 4-Sterne-Unterkünfte.

De accommodatie ligt op slechts 40 minuten rijden van het nationaal park Aoraki / Mount Cook Heritage Park waar tal van activiteiten mogelijk zijn, zoals skiën, varen en bergbeklimmen. Aspen Court Motel biedt vele internationale gerechten en glutenvrije gourmet fudge.
Das Aspen Court Motel liegt nur 40 Autominuten vom Mount Cook Heritage Park entfernt, in dem Sie sich unter anderem beim Ski- und Bootfahren sowie Klettern und Bergsteigen vergnügen können. Freuen Sie sich im Aspen Court Motel auch auf eine Auswahl an internationalen Gerichten sowie auf glutenfreie Gourmetkaramellen.

Het bevindt zich op slechts 40 minuten rijden van de Belgische grens en biedt kamers met een lcd-tv en gratis WiFi.
Es liegt nur 40 Autominuten von der belgischen Grenze entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit einem LCD-TV und kostenfreiem WLAN.

Skåbu Hyttegrend ligt aan de oever van het meer van Olstappen, op slechts 40 minuten rijden van het stadje Vinstra en biedt traditionele huisjes met houtkachels.
Das Skåbu Hyttegrend empfängt Sie am Ufer des Sees Olstappen, nur 40 Fahrminuten von der Stadt Vinstra entfernt und bietet traditionelle Cottages mit Holzöfen.

De internationale luchthaven van Genève bereikt u in slechts 40 minuten rijden. Het restaurant en de brasserie, Le Pirate, biedt u een informeel diner en regionale specialiteiten van het meer van Genève.
Das Restaurant und Brasserie Le Pirate erwartet Sie mit einfachen Gerichten und regionalen Spezialitäten vom Genfer See.