Traduction de «6th sense wellnesscentrum met » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over 205 kamers, het Lounge Restaurant, Pan Tadeusz restaurant, Le Louis d'Or bar, 11 vergaderzalen, 24 uur per dag roomservice en het 6th Sense wellnesscentrum met fitnessruimte, bubbelbad, stoombad, sauna en Balinese massage.
Es verfügt über 205 Zimmer, Lounge Restaurant, Pan Tadeusz Restaurant, Le Louis d'Or Bar, 11 Tagungs räume, Zimmerservice rund um die Uhr und 6th Sense Wellness Center mit Fitnessstudio, Whirlpool, Dampfbad, Sauna sowie balinesischer Massage.

Bezoek het Pan Tadeusz restaurant, Lounge Restaurant, Le Louis d'Or bar en het 6th Sense wellnesscentrum, of maak gebruik van een van de 11 vergaderruimten.
Besuchen Sie das Pan Tadeusz- und das Lounge Restaurant, die Bar Le Louis d'Or und das 6th Sense Wellness Center, oder nutzen Sie einen der 11 Tagungsräume.

U kunt voor internationale maaltijden en dagelijkse buffetgerechten terecht bij het restaurant 6th Sense.
Das Restaurant 6th Sense verwöhnt mit internationaler Küche und täglichen Buffets.

De 6th Sense Spa van het Primoretz strekt zich uit over meer dan 3000 m² en biedt tropische regendouches en Niagara-, modder- en zeewierbaden.
Genießen Sie das 6th Sense Spa des Primoretz, das auf über 3000 m² tropische Regenduschen, Niagara-Badewannen sowie Schlamm- und Algenbäder bietet.

6th Sense is de ideale plek om tot rust te komen, met Ayurvedabehandelingen, thalassotherapie, hydrotherapie, turks stoombad, massages en hand- en voetverzorging.
Ayurvedische Behandlungen, Thalassotherapie, Hydrotherapie, Türkisches Bad/Hamam sowie Massagen und Maniküre und Pediküre – das 6th Sense ist der richtige Ort, um die Seele baumeln zu lassen.

De Six Senses Spa, het wellnesscentrum van het resort, heeft 16 behandelruimtes, waaronder 3 kamers voor echtparen en 2 kamers waar Thaise behandelingen worden gegeven.
Das resorteigene Six Senses Spa umfasst 16 Behandlungsräume, darunter 3 Zimmer für Paare und 2 Thai-Anwendungsräume.

Wellnesscentrum Zens-Senses@Reylof is gevestigd in een voormalig koetshuis en is een fijne plek om u terug te trekken.
Im ehemaligen Gasthof bietet Ihnen das Wellnesscenter Zen-Senses@Reylof eine Oase der Entspannung.

Het uitgebreide wellnesscentrum van het hotel, de Six Senses Spa, biedt luxueuze behandelingen, massages en traditioneel Aziatische therapieën.
Erholsame Momente verspricht der großzügig angelegte hoteleigene Wellnessbereich Six Senses Spa, der mit einzigartigen Wellnessanwendungen, Massagen und traditionellen asiatischen Therapiemethoden lockt.