Vertaling van "5e district van boedapest " (Nederlands → Duits) :

Klarahome Boedapest ligt in het 5e district van Boedapest, op 1700 meter van het kasteel van Boedapest en op 1500 meter van het parlement.
Klarahome Budapest im 5. Bezirk von Budapest liegt in 1700 m Entfernung vom Burgpalast und 1500 m vom Parlament.

Het Dorottya Apartment - Central ligt op slechts 50 meter van de winkelstraat Váci en diverse restaurants, cafés en winkels. Het bevindt zich in het 5e district van Boedapest en biedt mooie studio's met gratis WiFi.
Nur 50 m von der Einkaufsstraße Vaci und mehreren Restaurants, Cafés und Geschäften entfernt wartet das Dorottya Apartment - Central im 5. Bezirk von Budapest auf Ihren Besuch. Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete Studios mit kostenlosem WLAN.

Deze accommodatie bevindt zich op een centrale locatie in het 5e district van Boedapest, op 200 meter van het parlement en 300 meter van de Kettingbrug en de rivier de Donau.
Das Art Design Studio genießt eine zentrale Lage im 5. Bezirk von Budapest, nur 200 m vom Parlament und 300 m von der Kettenbrücke sowie dem Donauufer entfernt.

Het Dorottya Apartment Basilica is een accommodatie met eigen kookgelegenheid op meerdere locaties in het 5e district van Boedapest, op 2 minuten lopen van de Sint-Stefanusbasiliek.
Unterkünfte zur Selbstverpflegung an verschiedenen Standorten im 5. Budapester Bezirk und nur 2 Gehminuten von der St.-Stephans-Basilika entfernt erwarten Sie im Dorottya Apartment Basilica.

Dit hostel ligt in het 5e district van Boedapest, op slechts 50 meter afstand van het metrostation Astoria en een supermarkt die 24 uur per dag geopend is.
Dieses Hostel befindet sich nur 50 m entfernt vom U-Bahnhof Astoria und einem 24-Stunden-Supermarkt in Budapests 5.

Sweet Budapest Apartments ligt in het centrale 5e district van Boedapest in de buurt van de straat Váci Utca, op minder dan 400 meter van de Sint-Stefanusbasiliek.
Die Sweet Budapest Apartments begrüßen Sie im zentralen 5. Bezirk von Budapest, an der Straße Váci und weniger als 400 m von der St.-Stephans-Basilika entfernt.

Waterzooi Apartman ligt in het 5e district van Boedapest, aan de rand van de binnenstad en op slechts 100 meter van het Deák Ferenc-plein, waar de metrolijnen M1, M2 en M3 stoppen.
Das Waterzooi Apartman befindet sich im 5. Bezirk von Budapest, direkt an der Grenze zur Innenstadt und nur 100 m vom Platz Deák Ferenc, an welchem die U-Bahnlinien M1, M2 und M3 abfahren.

Het stijlvolle Black White Apartment ligt aan de Donau in het 5e district van Boedapest, aan de Pestzijde van de hoofdstad. Het biedt een balkon, gratis WiFi en tal van moderne voorzieningen, waaronder een wasmachine en vaatwasser.
Im 5. Bezirk von Budapest, auf der Pester Seite der Hauptstadt und direkt neben der Donau begrüßt Sie das stilvolle Black White Apartment mit einem Balkon, kostenfreiem WLAN und einer modernen Ausstattung.

Het Golden Park Hotel is centraal gelegen in het hart van het zakelijke district van Boedapest, en ligt dicht bij de vele toeristische bezienswaardigheden en tegenover het treinstation Oost (Keleti pályaudvar).
Das Golden Park Hotel liegt mitten im Geschäftsviertel von Budapest, in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten und direkt gegenüber dem Ostbahnhof (Keleti pályaudvar).

Het 4-sterrenhotel Castle Garden bevindt zich in het eerste district van Boedapest, bij de beroemde Burcht van Boeda.
Das 4-Sterne-Hotel Castle Garden im 1.