Traduction de «50 meter lange zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het 50-meter verderop gelegen Aquapark is het hele jaar door geopend en beschikt onder meer over een 25-meter lang zwembad.
Das ganze Jahr über haben Sie Zugang zum 50 m entfernten Aquapark mit seinem 25-m-Pool.

U kunt ook genieten van een duik in het zwembad in de tuin, of in het 50 meter lange zwembad waar u baantjes kunt trekken.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Gartenpool oder im 50 m langen Sportpool des Resorts.

De tuin heeft een oppervlakte van meer dan 1 ha en u vindt er een internetcafé en een zwembad van 50 meter. Het zwembad is geschikt om baantjes te trekken.
Die Unterkunft liegt inmitten von 1 ha üppiger tropischer Gärten. Zu den Einrichtungen gehören ein Pool mit 50-m-Bahnen, ein Internet-Café sowie mehrere Gartenwege.

Het Aqua-arrangment is inclusief eenmaal gratis toegang (een keer per dag) tot 3 thermale buitenbaden, de ontspannende Blue Sapphire-zwembaden, de thermale Blue Diamond-baden, een 50 meter lang zwembad en een 3D-lasershow.
Das Aqua Packet beinhaltet kostenfreien, einfachen Eintritt zu 3 Thermalbecken im Freien, den entspannenden Pools Blue Sapphire, den Thermalbecken Blue Diamond, einem 50 m langen Pool und einer 3D-Lasershow.

Tegen een toeslag kunt u een fiets huren, deelnemen aan een Pilates-les of genieten van een massagebehandeling'. s Winters wordt het 50 meter lange zwembad verwarmd en is dan - ook tegen een toeslag - toegankelijk.
Gegen Aufpreis können Sie Fahrräder mieten, Pilates-Stunden nehmen oder sich mit einer Massage verwöhnen lassen. Den im Winter beheizten Pool mit 50-Meter-Bahn nutzen Sie ebenfalls gegen Aufpreis.

Het luxe 5-sterren Grange City Hotel kijkt uit over de historische Tower of London en biedt een spa met een 25-meter lang zwembad, en een grote fitnessruimte.
Das luxuriöse 5-Sterne Grange City Hotel empfängt Sie mit Blick auf den historischen Tower of London sowie mit einem Spa mit einem 25m großen Pool und einem großen Fitnessraum.

Het 25 meter lange zwembad vormt het schilderachtige hart van het hotel en wordt omgeven door palmbomen.
Der von Palmen gesäumte 25-Meter-Pool bildet das malerische Zentrum des Hotels.

Het biedt een 25 meter lang zwembad waar u baantjes kunt trekken, gratis WiFi en een pendeldienst naar diverse winkellocaties.
Neben einem 25 m langen Pool bietet es kostenfreies WLAN und einen Shuttle zu den Einkaufszentren.

Het Park Hyatt Dubai beschikt over een 25 meter lang zwembad, dat wordt omgeven door palmbomen, en een spa waar aromatherapie wordt aangeboden.
Das Park Hyatt Dubai verwöhnt Sie mit einem 25-Meter-Pool unter Palmen und einem Spa mit Aromatherapie-Anwendungen.

Het Villa Zest Boutique Hotel heeft een bedoeïenentuin, een 10-meter groot zwembad en een verzonken lounge.
Das Villa Zest Boutique Hotel verfügt über einen Beduinengarten, einen 10-Meter-Pool und einen tiefer gelegten Loungebereich.