Traduction de «5-sterrenhotel pomegranate spa hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het 5-sterrenhotel Pomegranate Spa Hotel ligt in de kustplaats Nea Poteidaia Town. Het beschikt over een buitenzwembad, een privéstrand en een wellnesscentrum met sauna, behandelingen en een stoombad.
In der Küstenstadt Nea Poteidaia besticht das mit 5 Sternen ausgezeichnete Pomegranate Spa Hotel mit einem Außenpool, einem privaten Strandbereich, einem Wellnesscenter mit einer Sauna, Wellnessanwendungen sowie einem Dampfbad.

Kies uit cocktails, verfrissende drankjes en koffie in één van de bars in het Pomegranate Spa Hotel.
Mehrere Bars im Pomegranate Spa Hotel bieten Ihnen Cocktails, Erfrischungsgetränke und Kaffee an.

Het 5-sterrenhotel Wellness Spa Hotel Ermitage Schönried - Gstaad ligt op een zonnig plateau boven Gstaad, middenin een park.
Das Wellness Spa Hotel Ermitage Schönried - Gstaad der 5-Sterne-Klasse liegt auf einer Sonnenterrasse oberhalb von Gstaad mitten in einem Park.

De charmante kamers van het 5-sterrenhotel Sheraton Sharm Hotel, Resort, Villas Spa zijn voorzien van satelliettelevisie en een zithoek met een bureau en een minibar.
Die bezaubernden Zimmer im 5-Sterne Sheraton Sharm Hotel, Resort, Villas Spa sind mit Sat-TV, einem Sitzbereich mit einem Schreibtisch sowie einer Minibar ausgestattet.

Het 5-sterrenhotel Lesante Luxury Hotel Spa ligt op slechts 80 meter afstand van het strand van Tsilivi. Dit complex heeft 3 zwembaden, 2 hot tubs en een kinderbad.
Das 5-Sterne Lesante Luxury Hotel Spa liegt nur 80 m vom Strand Tsilivi entfernt und verfügt über 3 Pools, 2 Whirlpools und ein Kinderbecken.

Het 5-sterrenhotel Alpenroyal Grand Hotel Gourmet Spa ligt in een 15.000 m² groot park in Selva di Val Gardena en beschikt over een gratis wellnesscentrum met 3 zwembaden, een exclusieve spa en een gastronomisch restaurant.
In einem 15.000 m² großen eigenen Park in Wolkenstein in Gröden begrüßt Sie das 5-Sterne-Hotel Alpenroyal Grand Hotel Gourmet Spa. Freuen Sie sich auf einen kostenlosen Wellnessbereich mit 3 Pools, einen exklusiven Spa sowie ein Gourmetrestaurant.

Het elegante 5-sterrenhotel Arosa Kulm Hotel Alpin Spa is op ski's bereikbaar vanaf skigebied Arosa-Lenzerheide en biedt een panoramisch uitzicht op de Alpen van Graubünden.
Auf einer Höhe von 1835 m über dem Meeresspiegel bietet das elegante 5-Sterne Arosa Kulm Hotel einen Panoramablick auf die Bündner Alpen. Vom Skigebiet Arosa-Lenzerheide können Sie auf Ihren Skiern bis vor die Tür fahren.

Het 5-sterrenhotel Aghadoe Heights Hotel Spa biedt uitzicht op bergen en meren, en bevindt zich op ongeveer 3 km van het centrum van Killarney.
Mit Blick auf die Berge und Seen empfängt Sie das 5-Sterne-Hotel Aghadoe Heights nur 3,2 km vom Stadtzentrum von Killarney entfernt.

Het 5-sterrenhotel Montebelo Viseu Hotel Spa ligt op slechts 20 minuten lopen van het centrum van Viseu. Het heeft een uitgebreid wellnesscentrum, binnen- en buitenzwembaden en ruime kamers die zijn ingericht in warme, aardse kleuren.
Nur 20 Gehminuten vom Zentrum der Stadt Viseu entfernt bietet dieses exklusive 5-Sterne-Hotel ein weitläufiges Spa, verschiedene Innen- und Außenpools sowie geräumige, in warmen Erdtönen eingerichtete Zimmer.

De kamers in het 5-sterrenhotel Coopmanhuijs Boutique Hotel Spa kijken uit op het zwembad en de binnenplaats.
Die Zimmer im 5-Sterne-Hotel Coopmanhuijs Boutique Hotel Spa blicken auf den Pool und den Innenhof.