Traduction de «5-sterrenhotel meliá dubai » (Néerlandais → Allemand) :

Het 5-sterrenhotel Meliá Dubai ligt in het midden van het historische Dubai en biedt moderne accommodaties.
Das 5-Sterne-Hotel Meliá Dubai bietet moderne Unterkünfte im Zentrum des historischen Dubai.

Het Melia Dubai bevindt zich op 15 km van de internationale luchthaven van Dubai.
Der internationale Flughafen Dubai liegt 15 km vom Meliá Dubai entfernt.

Het 5-sterrenhotel Melia Lima biedt zeer comfortabele kamers met een flatscreen kabel-tv's in de wijk San Isidro van Lima.
Das 5-Sterne-Hotel Melia Lima verfügt über sehr komfortable Zimmer mit Flachbild-Kabel-TV in Limas Stadtteil San Isidro.

Het 5-sterrenhotel Melia Purosani ligt naast het winkelcentrum Malioboro in het centrum van Yogyakarta. Het beschikt over een buitenzwembad en een spa.
Im Herzen von Yogyakarta empfängt Sie das 5-Sterne-Hotel Melia neben dem Einkaufszentrum Malioboro mit einem Freiformpool im Außenbereich und einem Spa.

Dit 4-sterrenhotel in Dubai ligt op 5 minuten rijden van het winkelcentrum Dubai Mall en het hoogste gebouw ter wereld, de Burj Khalifa.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in Dubai, nur 5 Autominuten vom Einkaufszentrum Dubai Mall und vom höchsten Gebäude der Welt, dem Burj Khalifa, entfernt.

De stijlvolle kamers van het 4-sterrenhotel Ramada Dubai zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek met banken en fauteuils en een eigen badkamer met luxe voorzieningen.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im 4-Sterne-Hotel Ramada Dubai verfügen über einen Flachbild-TV mit Sat-Kanälen, einen Sitzbereich mit Sofas und Sesseln und ein eigenes Badezimmer mit luxuriösen Pflegeprodukten.

Het luxueuze 4-sterrenhotel Melia Athens ligt op korte loopafstand van de bezienswaardigheden van Athene en beschikt over een restaurant op het dak, vanwaar u een prachtig uitzicht op de Akropolis heeft.
Das luxuriöse 4-Sterne-Hotel Melia Athens begrüßt Sie nur wenige Gehminuten von den Attraktionen Athens entfernt.

Dit luxe 5-sterrenhotel in Dubai heeft een eigen strand en beschikt over meer dan 16 eetgelegenheden, 5 zwembaden en een klimwand.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel in Dubai empfängt Sie mit einem Privatstrand, mehr als 16 gastronomischen Einrichtungen, 5 Pools und einer Kletterwand.

Dit moderne 4-sterrenhotel in Dubai biedt ruime kamers, 24-uurs roomservice en een buitenzwembad.
In Dubai bietet dieses moderne 4-Sterne-Hotel geräumige Zimmer, einen 24-Stunden-Zimmerservice sowie einen Außenpool.

Het Melia bevindt zich in Bur Dubai, op loopafstand van de belangrijkste commerciële wijken en winkelstraten, het Dubai Museum, Dubai Creek, het Heritage Centre van de stad en de goudsoek.
Das Meliá liegt im Stadtviertel Bur Dubai, nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Geschäfts- und Einkaufsvierteln sowie vom Dubai Museum, vom Meeresarm Dubai Creek, vom Museumsdorf Heritage Center und vom Goldsouk entfernt.