Vertaling van "5-sterrenhotel kempinski " (Nederlands → Duits) :

Het 5-sterrenhotel Kempinski beschikt over een eigen stuk strand en een spa, waar zeemodder- en zeezoutbehandelingen worden aangeboden.
Genießen Sie die von Bäumen umsäumten Außenpools mit fantastischem Blick auf das Tote Meer. Das 5-Sterne-Hotel Kempinski bietet Ihnen einen Privatstrand und ein Spa mit Meeresschlamm- und Meersalz-Behandlungen.

Het 5-sterrenhotel Kempinski Hotel River Park ligt direct aan de oevers van de Donau, op 15 minuten lopen van het centrum van Bratislava.
Das 5-Sterne Kempinski Hotel River Park liegt direkt an den Ufern der Donau, einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Bratislava entfernt.

Het 5-sterrenhotel Kempinski Dalian ligt aan de weg Jiefang Road en kijkt uit over het prachtige Labour Park.
Das 5-Sterne-Hotel Kempinski Dalian erwartet Sie an der Jiefang Road mit Blick auf den wunderschönen Park Laodong Gongyuan.

Het 5-sterrenhotel Kempinski Bristol Berlin ligt aan de winkelboulevard Kurfürstendamm in Berlijn, en biedt elegante kamers, een binnenzwembad, en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Mit eleganten Zimmern und einem Innenpool begrüßt Sie dieses 5-Sterne-Hotel an der Berliner Einkaufsmeile Kurfürstendamm.

Het luxe 5-sterrenhotel Le Mirador Kempinski biedt een panoramisch uitzicht over het Meer van Genève, de Alpen en het Rhônedal.
Das 5-Sterne-Luxushotel Le Mirador Kempinski heißt Sie mit Panoramablick auf den Genfer See, die Alpen und das Rhonetal willkommen.

Grand Hotel Kempinski in Genève is een luxe 5-sterrenhotel met een spacomplex en een binnenzwembad. Het ligt op een gunstige locatie aan het Meer van Genève en biedt adembenemend uitzicht op de fontein Jet d'Eau, de Mont Blanc en de Franse Alpen.
Das Grand Hotel Kempinski ist ein luxuriöses 5-Sterne-Hotel mit einem Wellnessbereich und einem Innenpool in Genf.

Schloss Reinhartshausen Kempinski Eltville Frankfurt biedt een gratis spa met een binnenzwembad, 3 gastronomische restaurants en ruime kamers in een klassieke stijl. Dit 5-sterrenhotel in Eltville is gevestigd in het paleis Reinhartshausen.
Mit einem kostenfreien Wellnessbereich mit Innenpool, 3 Gourmetrestaurants und geräumigen Zimmern im klassischen Stil empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel in Eltville innerhalb des Schlosses Reinhartshausen.

Kempinski Grand Hotel Des Bains is een luxe 5-sterrenhotel met een rijke traditie. Het hotel ligt in Sankt Moritz in het adembenemende landschap van Engadine.
Das Grand Hotel Des Bains in Sankt Moritz, in der atemberaubenden Engadiner Landschaft ist ein traditionsreiches 5-Sterne-Luxus-Hotel.

Het Kempinski Hotel Xi'an is een luxe 5-sterrenhotel dat middenin een schitterende aangelegde tuin ligt. Het beschikt over ruime accommodaties met uitzicht op de rivier de Bahe of op het groen rondom het hotel. verder is er een binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Das Kempinski Hotel Xi'an bietet Ihnen den Luxus eines 5-Sterne-Hotels, herrlich angelegte Gärten und geräumige Unterkünfte mit Blick auf den Fluss Bahe oder die grüne Umgebung.

Het legendarische 5-sterrenhotel Adlon Kempinski Berlin ligt in Berlijn in de wijk Mitte, naast de Brandenburger Tor, en is het voorbeeld van luxe accommodatie.
Die Quintessenz luxuriöser Unterkünfte erleben Sie im Adlon, einem legendären 5-Sterne-Hotel in Berlin-Mitte, direkt neben dem Brandenburger Tor.