Traduction de «5-sterrenhotel hyatt » (Néerlandais → Allemand) :

Het 5-sterrenhotel Hyatt Regency Belgrade ligt op een gunstige locatie in de zakenwijk van Novi Beograd, tussen de luchthaven Belgrado en de historische binnenstad.
Das 5-Sterne-Hotel Hyatt Regency Belgrade genießt eine günstige Lage im Geschäftsviertel von Novi Beograd zwischen dem Flughafen Belgrad und der Altstadt.

Het 5-sterrenhotel Hyatt Regency Pune biedt een luxueuze ervaring met ruime kamers die voorzien zijn van een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Das 5-Sterne-Hotel Hyatt Regency Pune bietet ein luxuriöses Ambiente und begrüßt Sie mit geräumigen Zimmern, die mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN ausgestattet sind.

Het luxe 5-sterrenhotel Hyatt City of Dreams Manila is voorzien van ruime, chique en moderne kamers met gratis WiFi.
Die luxuriöse 5-Sterne-Unterkunft Hyatt City of Dreams Manila empfängt Sie mit geräumigen, schicken und modern eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het 5-sterrenhotel Hyatt Regency Mumbai biedt het comfort en gemak van een 24-uursroomservice, een 24-uursbusinesscentrum en een ontbijtbuffet.
Im 5-Sterne-Hotel Hyatt Regency Mumbai erwarten Sie Komfort und Annehmlichkeiten wie ein 24-Stunden-Zimmerservice, ein rund um die Uhr geöffnetes Businesscenter und ein Frühstücksbuffet.

Het 5-sterrenhotel Hyatt Regency Sochi ligt in het centrum van Sotsjii, op 200 meter van de kust van de Zwarte Zee en op 200 meter van Kurortny Poskpekt.
Das 5-Sterne-Hotel Hyatt Regency Sochi liegt im Zentrum von Sotschi, 200 m von der Schwarzmeerküste und der Straße Kurortny Poskpekt entfernt.

Het 5-sterrenhotel Hyatt Regency Istanbul Atakoy is ideaal gelegen in de woonwijk Atakoy en biedt kamers met een panoramisch uitzicht over de stad en de Zee van Marmara.
Das 5-Sterne-Hotel Hyatt Regency Istanbul Atakoy genießt eine ideale Lage in der Wohngegend von Ataköy. Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem Panoramablick auf die Stadt und das Marmarameer.

Het prachtige 5-sterrenhotel Hyatt on the Bund ligt op een uitstekende lokatie aan het noordelijke uiteinde van de Bund, op 3 minuten lopen van de Waibaidubrug.
Das prächtige 5-Sterne-Hotel Hyatt on the Bund verfügt über eine günstige Lage am nördlichen Ende des Bund. Nach nur 3 Gehminuten gelangen Sie zur Brücke Waibaidu.

Het 5-sterrenhotel Grand Hyatt ligt op slechts 5 minuten lopen van winkelcentrum Morumbi en Market Place, 2 van São Paulo's grootste winkelcentra.
Das 5-Sterne Grand Hyatt liegt nur 5 Gehminuten von zwei der größten Einkaufszentren in São Paulo entfernt, dem Morumbi und dem Market Place.

Grand Hyatt Melbourne is een 5-sterrenhotel met luxe accommodatie in het centrum van de zakelijke wijk van Melbourne, met winkels, theaters en restaurants.
Dieses 5-Sterne-Hotel bietet eine luxuriöse Unterkunft im Herzen des zentralen Geschäftsviertels von Melbourne, mit Einkaufsmöglichkeiten, Theatern und Restaurants in unmittelbarer Nähe.

Park Hyatt Paris Vendôme is een luxe 5-sterrenhotel aan de beroemde Place Vendôme en op 2 minuten lopen van de Opera Garnier.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Park Hyatt Paris Vendôme begrüßt Sie am berühmten Pariser Platz Place Vendôme nur 2 Gehminuten von der Opéra Garnier entfernt.