Traduction de «5-sterren shangri-la » (Néerlandais → Allemand) :

Het 5-sterren Shangri-La Golden Flower biedt een elegant interieur en designkamers die moderne meubels en klassieke kunstwerken combineren. Elke kamer heeft een minibar, een comfortabele bank en zachte vloerbedekking.
Im 5-Sterne-Hotel Shangri-La Golden Flower erwarten Sie eine elegante Inneneinrichtung sowie Designerzimmer, die in einer Kombination aus modernen Möbeln und klassischen Kunstwerken eingerichtet sind. Jedes Zimmer verfügt über eine Minibar, ein bequemes Sofa und weiche Teppichböden.

Het 5-sterren Futian Shangri-La Hotel Shenzhen heeft een ideale ligging in het winkelcentrum van de wijk Futian. Het hotel heeft 40 verdiepingen en is dan ook één van de bezienswaardigheden van de stad.
Das 5-Sterne-Haus Futian Shangri-La Hotel Shenzhen genießt eine ideale Lage im Geschäftszentrum des Bezirks Futian.

Het Shangri-La Hotel The Marina Carins is bekroond met 5 sterren en biedt luxe accommodatie met een prachtig uitzicht op de jachthaven Cairns Marlin.
Das mit 5 Sternen ausgezeichnete Shangri-La Hotel bietet eine luxuriöse Unterkunft mit überwältigender Aussicht auf den Jachthafen Cairns Marlin Marina.

Het Shangri-La Hotel, Chiang Mai heeft 5 sterren en biedt luxueuze accommodatie met gratis WiFi. Het ligt in het cultureel rijke Chiang Mai, op slechts 10 minuten rijden van de internationale luchthaven van Chiang Mai.
Nur 10 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Chiang Mai entfernt bietet das 5-Sterne-Hotel Shangri-La luxuriöse Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) in der kulturreichen Stadt Chiang Mai.

Het Shangri-La Guangzhou beschikt over luxe recreatieve faciliteiten met 5 sterren en biedt indrukwekkend uitzicht op de Parelrivier en de prachtige landschapstuinen.
Das Shangri-La Guangzhou, das Sie mit luxuriösen 5-Sterne-Freizeiteinrichtungen begrüßt, wird Sie mit seiner herrlichen Aussicht über den Perlfluss und die wunderschönen angelegten Gärten begeistern.

De 14 Sterren ligt pal naast de duinen van Texel en op slechts 3 km van het Noordzeestrand. Het biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Das De 14 Sterren liegt direkt neben den Dünen von Texel sowie nur 3 km vom Strand der Nordsee entfernt und bietet geräumige Zimmer mit kostenlosem WLAN.

In de directe omgeving van De 14 Sterren zijn er genoeg wandel- en fietsmogelijkheden.
Genießen Sie außerdem Wanderungen oder Radfahrten in der direkten Umgebung des De 14 Sterren.

Gasten hebben ook toegang tot het fitnesscentrum, de vergader-/banketfaciliteiten en de excursiebalie van het Shangri-La Hotel, dat zich naast het Shangri-La Apartments bevindt.
Im Shangri-La Hotel neben den Shangri-La Apartments erwarten Sie ein Fitnesscenter, Konferenz-/Banketteinrichtungen und ein Tourenschalter.

Het Songtsam Shangri-la (Lv Gu) ligt op 8 km van de historische stad Du Ke Zong en 16 km van het Napahai-meer.
Das Songtsam Shangri-la (Lv Gu) ist 8 km von der antiken Stadt Du Ke Zong und 16 km vom See Napa entfernt.

Het Songtsam Lodges - Songtsam Shangri-la (Lv Gu) Hotel ligt op 3 minuten lopen van de Songtzam Lin-tempel, het grootste Tibetaanse klooster in de provincie Yunnan.
Nur 3 Gehminuten vom Songtzam Lin Tempel, dem größten tibetischen Kloster in der Provinz Yunnan, entfernt heißt Sie das Songtsam Lodges - Songtsam Shangri-la (Lv Gu) Hotel willkommen.