Vertaling van "5-sterren intercontinental porto " (Nederlands → Duits) :

Het 5-sterren InterContinental Porto - Palacio das Cardosas is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws paleis en biedt ruime kamers met uitzicht op het historische centrum van Porto.
Das mit 5 Sternen ausgezeichnete InterContinental Porto - Palacio das Cardosas erwartet Sie in einem renovierten Palast aus dem 18.Jahrhundert. Von den geräumigen Zimmern genießen Sie einen herrlichen Blick über die Altstadt von Porto.

Het 5-sterren InterContinental Hotel is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw en kijkt uit over het beroemde Sydney Opera House en de Harbour Bridge.
In einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie das 5-Sterne-Hotel InterContinental mit Blick auf das ikonische Opernhaus und die Hafenbrücke Sydneys.

Intercontinental Porto - Palacio das Cardosas ligt op minder dan 2 minuten lopen van het metrostation São Bento en op 700 meter van de wijk Ribeira, die op de Werelderfgoedlijst staat, en de stadsmarkt Bolhão.
Das Intercontinental Porto - Palacio das Cardosas trennen weniger als 2 Gehminuten vom U-Bahnhof São Bento sowie 700 m vom UNESCO-Weltkulturerbe Ribeira und dem Stadtmarkt Bolhão.

De stijlvolle kamers van het InterContinental Porto - Palacio das Cardosas zijn voorzien van hoge plafonds en een flatscreen-tv.
Die stilvollen Zimmer im Palacio bestechen durch hohe Decken und einen Flachbild-TV.

Het 5-sterren InterContinental Sanctuary Cove Resort beschikt over 2 golfbanen van wereldklasse, diverse fitnessfaciliteiten en toegang tot een scala aan bars, winkels en restaurants.
Freuen Sie sich in diesem 5-Sterne-Resort auf 2 erstklassige Golfplätze, eine Vielzahl an Fitnesseinrichtungen und Zugang zu einer Reihe von Bars, Geschäften und Restaurants.

Het Intercontinental Kunming met 5 sterren ligt in het Dianchi National Holiday Resort, op 10 minuten rijden van Yunnan Nationalities Village.
Das 5-Sterne-Hotel Intercontinental Kunming erwartet Sie innerhalb des Dianchi National Holiday Resorts, 10 Fahrminuten vom Freizeitpark Yunnan Nationalities Village entfernt.

Het InterContinental Doha Hotel ligt op zijn eigen strand en biedt 5-sterren luxe in de West Bay regio in Doha.
Das InterContinental Doha Hotel erwartet Sie in der West Bay von Doha, am hoteleigenen Strand mit 5-Sterne-Luxus, einem großen Außenpool und einem hochmodernen Spa.

Shanghai InterContinental ligt naast de World Expo van Pudong en beschikt over ruime 5-sterren kamers met een marmeren badkamer en uitzicht op de tuinen of de rivier de Huangpu.
Das Shanghai InterContinental ragt neben der World Expo in Pudong in die Höhe und verfügt über geräumige 5-Sterne-Zimmer mit Marmorbad und Blick auf den Garten oder den Fluss Huangpu.

Het 3-sterren Ribeira do Porto Hotel heeft een toplocatie in de wijk Ribeira en biedt uitzicht op de Douro-rivier. Het heeft een traditionele bar en een 24-uursreceptie.
Das 3-Sterne-Hotel Ribeira do Porto liegt erstklassig im Ribeira-Viertel mit Aussicht auf den Douro und bietet Ihnen eine traditionelle Bar sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

Hotel Clube Porto Mos is een 4-sterren-appartementenresort, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Lagos. Het bedt directe toegang tot het strand van Porto do Mos, op 100 meter van het hotel.
Das 4-Sterne-Apartment-Resort Hotel Clube Porto Mós begrüßt Sie nur 5 Autominuten vom Zentrum von Lagos entfernt mit direktem Zugang zum Strand von Porto do Mos.