Vertaling van "42 verdiepingen " (Nederlands → Duits) :

Het 42 verdiepingen tellende Shin Yokohama Prince Hotel ligt op 3 minuten lopen van het JR-station Shin-Yokohama.
Das 42-stöckige Shin Yokohama Prince Hotel ist einen 3-minütigen Spaziergang vom JR-Bahnhof Shin-Yokohama Shinkansen entfernt.

Het 5-sterrenhotel Langham Place Mongkok is gevestigd in een gebouw van 42 verdiepingen, in het drukke centrum van Kowloon, en biedt directe toegang tot metrostation Mongkok en winkelcentrum Langham Place.
Mit seinen 42 Stockwerken überragt das 5-Sterne-Hotel Langham Place Mongkok das geschäftige Zentrum von Kowloon und bietet Ihnen direkten Zugang zum MTR-Bahnhof Mongkok sowie dem Einkaufszentrum Langham Place.

Voor wat entertainment zijn de meeste verdiepingen uitgerust met een gemeenschappelijke lounge met een 42-inch flatscreentelevisie.
Zur Unterhaltung bieten die meisten Etagen eine Gemeinschaftslounge mit einem 42-Zoll-Flachbild-TV.

Dit moderne gebouw telt 42-verdiepingen, waardoor het het hoogste hotel in Melaka is.
Dieses moderne Gebäude ist mit 42 Stockwerken das höchste Hotel in Melaka.

Op elk van de 4 verdiepingen van het hostel bevindt zich een gemeenschappelijke ruimte met een flatscreen-tv van 42 inch met voetbalkanalen.
Auf jeder der 4 Etagen erwarten Sie zudem die öffentlichen Bereiche des Hostels, die alle mit einem 42-Zoll-Flachbild-TV mit Fußballkanälen ausgestattet sind.

Het Peniches Halldis Apartments bestaat uit verschillende appartementen, die alle gevestigd zijn in het hoogste gebouw van Brussel (42 verdiepingen) De accommodatie ligt op een paar passen van het station Brussel-Noord en het World Trade Centre, ten noorden van het centrum van Brussel.
Das Peniche Halldis Apartments bietet eigenständige Unterkünfte, die sich alle in Brüssels höchstem Gebäude (mit 42 Etagen), wenige Schritte vom Bahnhof Gare de Bruxelles-Nord und dem World Trade Center entfernt, im Norden der Brüsseler Innenstadt befinden.