Traduction de «4-sterrenhotel tirol » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Tirol ligt op een hoogte van 1436 meter in het ski- en wandelgebied Serfaus-Fiss-Ladis.
Das 4-Sterne-Hotel Tirol empfängt Sie auf einer Höhe von 1.436 m in der Ski- und Wanderregion Serfaus-Fiss-Ladis.

Dit elegante 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt in hartje Kirchberg in Tirol, aan de voet van de berg Hahnenkamm.
Umgeben von der beeindruckenden Bergkulisse der Kitzbüheler Alpen empfängt Sie dieses elegante, familiengeführte 4-Sterne-Hotel im Herzen von Kirchberg in Tirol am Fuße des Hahnenkamm.

Het 4-sterrenhotel Bräuwirt wordt door een familie beheerd en ligt in Kirchberg in Tirol. Het biedt een prachtig uitzicht op het indrukwekkende berglandschap.
Das familiengeführte 4-Sterne-Hotel Bräuwirt in Kirchberg in Tirol bietet einen herrlichen Blick auf die beeindruckende Bergwelt.

Dit populaire 3,5-sterrenhotel is ideaal gelegen op 7 minuten lopen van de kabelbaan de Maierlbahn en op 10 minuten lopen van het centrum van Kirchberg. Het combineert traditioneel Tiroler gastvrijheid met een magnifieke omgeving.
Ideal gelegen, nur einen 7-minütigen Spaziergang von der Maierlbahn sowie 10 Gehminuten vom Zentrum von Kirchberg entfernt, verbindet dieses beliebte 3,5-Sterne-Hotel traditionelle Tiroler Gastfreundschaft mit einer beeindruckenden Umgebung.

In dit centrale en rustig gelegen 3-sterrenhotel in het voetgangersgebied van St. Johann in Tirol kunt u genieten van comfortabele Tiroolse gastvrijheid.
Mit gemütlicher Tiroler Gastlichkeit empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in ruhiger und zentraler Lage in der Fußgängerzone von St. Johann in Tirol.

Het 3-sterrenhotel Taxacher ligt op een rustige locatie in Kirchberg in Tirol, op slechts 500 meter van de dichtstbijzijnde skipiste en biedt een moderne spa met een sauna, een stoombad en een buitenzwembad.
Das ruhig gelegene 3-Sterne-Hotel Taxacher begrüßt Sie in Kirchberg in Tirol, nur 500 m von der nächsten Skipiste entfernt.

Het 3-sterrenhotel Neuwirt ligt op een rustige locatie, op 200 meter van het centrum van Kirchberg in Tirol.
In ruhiger Lage erwartet Sie das 3-Sterne-Hotel Neuwirt mit vielen Sportmöglichkeiten.

Dit luxe 3-sterrenhotel biedt ruime kamers met een balkon en uitzicht op Tirol.
Neben geräumigen Zimmern mit einem Balkon und Aussicht auf Tirol, bietet Ihnen dieses 3-Sterne-Superior-Hotel einen großen Garten mit einem Spielplatz und einem Zoo.

Dit 4-sterrenhotel ligt op 5 minuten lopen van het centrum van St. Johann in Tirol en beschikt over een sauna. Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op de bergen.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie nur 5 Gehminuten vom Zentrum von St. Johann in Tirol entfernt. Alle Zimmer verfügen über einen Balkon mit herrlichem Bergblick, freuen Sie sich zudem auf den Saunabereich.

Het superieure 4-sterrenhotel Vier Jahreszeiten in het Pitztal van Tirol wordt omgeven door een indrukwekkend berglandschap en ligt op slechts 500 meter van de gletsjer van het Pitztal.
Umgeben von einer beeindruckenden Berglandschaft empfängt Sie dieses 4-Sterne-Superior-Hotel im Tiroler Pitztal, nur 500 m vom Pitztaler Gletscher entfernt.