Traduction de «4-sterrenhotel quality » (Néerlandais → Allemand) :

Het 3-sterrenhotel Quality Silesian Hotel ligt op 2 km van het centrum van Katowice, aan de snelweg A4. Het biedt kamers met airconditioning, een lcd-tv met satellietzenders, gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis privéparkeergelegenheid.
Nur 2 km vom Zentrum von Kattowitz entfernt liegt das 3-Sterne-Hotel Quality Silesian an der Autobahn A4. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit einem LCD-Sat-TV sowie auf kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und einen kostenfreien Privatparkplatz.

Alle kamers van het 4-sterrenhotel Quality Augsburg zijn voorzien van airconditioning, een marmeren badkamer en satelliet-tv met een zender van Sky Sports.
Alle Zimmer im 4-Sterne-Quality Hotel Augsburg verfügen über Klimaanlage, Sat-TV mit einem SKY-Sportkanal und ein Marmorbad.

Dit superior 3-sterrenhotel in Bielefeld wordt omringd door het Teutoburgerwoud en beschikt over ruime kamers. Er worden traditionele gerechten uit Westfalen geserveerd en de snelweg A2 is gemakkelijk bereikbaar. Alle kamers in Quality Hotel Bielefeld zijn uitgerust met een satelliet-tv en hebben een bureau en een moderne badkamer.
Dieses vom Teutoburger Wald umgebene 3-Sterne-Superior-Hotel in Bielefeld bietet Ihnen eine gute Anbindung an die Autobahn A2, geräumige Zimmer und traditionelle, westfälische Küche. Die Zimmer im Quality Hotel Bielefeld verfügen alle über Sat-TV, einen Schreibtisch und ein modernes Badezimmer.

Het 4-sterrenhotel Metropole Swiss Quality ligt in het hart van Interlaken en biedt een fantastisch uitzicht op het Jungfraugebergte.
Das mit 4 Stermen bewertete Metropole Swiss Quality Hotel liegt im Herzen von Interlaken und bietet fantastische Aussicht auf den Berg Jungfrau.

Dit rookvrije 4-sterrenhotel is traditioneel ingericht, maar heeft moderne voorzieningen. Central Swiss Quality Sporthotel ligt vlak onder de beroemde winkelstraat Davos-Platz Promenade, dicht bij de kabeltram Schatzalp.
Die traditionell eingerichtete und zugleich modern ausgestattete 4-Sterne-Nichtraucherunterkunft Central Sporthotel begrüßt Sie direkt unterhalb der berühmten Einkaufsstraße Promenade von Davos-Platz und unweit der Schatzalpbahn.

Het superieure 3-sterrenhotel Derby Swiss Quality Hotel ligt naast het treinstation in het centrum van Grindelwald.
Das 3-Sterne-Superior-Hotel Derby Swiss Quality Hotel erwartet Sie direkt am Bahnhof mitten im Zentrum von Grindelwald. Es bietet Ihnen eine familiäre Atmosphäre sowie köstliche Schweizer Küche.

Het Sempachersee Swiss Quality Seminarhotel ligt aan de oever van de Sempachersee, in het hart van Zwitserland. Dit 3-sterrenhotel is het grootste Zwitserse congreshotel. Het heeft 100 comfortabele kamers en 26 goed uitgeruste vergaderzalen.
Am Sempachersee im Herzen der Schweiz begrüßt Sie das größte Schweizer 3-Sterne-Seminarhotel. Freuen Sie sich auf 100 komfortable Zimmer und 26 gut ausgestattete Tagungsräume.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de wijk Salmdorf van München, op slechts 10 minuten loopafstand van het beurscentrum Messe München. Quality Hotel Suites Muenchen Messe biedt moderne kamers, een uitnodigende spa en gratis WiFi.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Münchner Vorort Salmdorf bietet nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Messe München entfernt moderne Zimmer, einen Wellnessbereich und kostenfreies WLAN.

Het traditionele 3-sterrenhotel Zur Therme Swiss Quality Hotel ligt direct naast de thermale baden en de gezondheidspa van Bad Zurzach.
Das traditionelle 3-Sterne-Hotel Zur Therme Swiss Quality Hotel empfängt Sie direkt neben dem Thermalbad und Spa von Bad Zurzach.

Het moderne 3-sterrenhotel Baslertor Swiss Quality Hotel heeft een unieke architectuur en ligt in het centrum van Muttenz, op 3 km van de stad Basel.
Das moderne, architektonisch einzigartige Drei-Sterne-Hotel Baslertor begrüßt Sie im Zentrum von Muttenz, nur 3 km von der Stadt Basel entfernt.