Traduction de «4-sterrenhotel pullman dortmund » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Pullman Dortmund biedt ruime accommodatie, een spa, en gratis internet in de openbare ruimtes.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Dortmund bietet geräumige Unterkünfte, einen Wellnessbereich und kostenfreien Internetzugang in den öffentlichen Bereichen.

Het Pullman Dortmund bevindt zich op 500 meter van het metrostation Westfalenhallen.
Die U-Bahn-Station an den Westfalenhallen liegt nur 500 m vom Hotel entfernt.

De kamers en-suites van het Pullman Dortmund zijn voorzien van airconditioning, satelliettelevisie, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im Hotel Pullman Dortmund verfügen über Sat-TV, eine Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör.

Dit 4-sterrenhotel in Dortmund beschikt over moderne kamers en gratis spafaciliteiten.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Dortmund heißt Sie mit modernen Zimmern und kostenfreien Wellnesseinrichtungen willkommen.

Dit moderne 4-sterrenhotel in Dortmund ligt in een rozentuin, naast het expositiecentrum Westfalenhallen.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel in Dortmund liegt in einem Rosengarten neben dem Messezentrum Westfalenhallen.

Dit bijzondere, centraal gelegen 4-sterrenhotel in Dortmund bevindt zich tegenover het stadion en vlak bij het expositiecentrum.
In zentraler Lage in Dortmund, gleich gegenüber vom Stadion und in der Nähe des Messegeländes, heißt Sie dieses außergewöhnliche 4-Sterne-Hotel willkommen.

Elke suite van het 4-sterrenhotel NH Dortmund heeft een tv met gratis satelliet- en Sky-zenders en een minibar.
Jede Suite im 4-Sterne Hotel NH Dortmund verfügt über Sat-TV mit Sky-Kanälen sowie eine Minibar.

Dit 3-sterrenhotel in Dortmund ligt op 5 minuten lopen van het centraal station.
Nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in Dortmund.

Dit 3-sterrenhotel in Dortmund beschikt over gratis WiFi en ligt op 200 meter van het metrostation Lortzingstraße.
Mit kostenfreiem WLAN empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in Dortmund nur 200 m vom U-Bahnhof Lortzingstraße entfernt.

Het 4-sterrenhotel Pullman Paris Montparnasse ligt in de levendige wijk Montparnasse op de linkeroever van de rivier de Seine, en heeft een fitnessruimte.
Im lebhaften Viertel Montparnasse am linken Ufer der Seine empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Pullman Paris Montparnasse mit einem Fitnessraum.