Vertaling van "4-sterrenhotel prinzregent an der messe beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Prinzregent an der Messe beschikt over een mooi wellnessgedeelte en een uitstekend restaurant. Het hotel ligt in de rustige wijk Alt-Riem in München, op slechts 4 minuten rijden van beursterrein de Messe.
Mit einem ansprechenden Wellnessbereich und einem herausragenden Restaurant erwartet Sie dieses 4-Sterne-Superior-Hotel im ruhigen Münchener Bezirk Alt-Riem, nur 4 Fahrminuten von der Messe entfernt.

Het Prinzregent an der Messe ligt op slechts 400 meter van het treinstation van Riem en op 15 minuten rijden van de Allianz Arena.
Nach nur 400 m erreichen Sie den Bahnhof Riem, nach 15 Fahrminuten die Allianz Arena.

Met de auto of stadstrein (S-Bahn) is het slechts 10 minuten naar het centrum van München. Het koolstofneutrale hotel Prinzregent an der Messe heeft exclusief ingerichte, landelijke kamers met geluiddichte ramen en gratis WiFi.
Das klimaneutrale Hotel Prinzregent an der Messe trennen mit dem Auto oder der S-Bahn nur 10 Minuten von der Münchener Innenstadt. Das Hotel bietet exklusiv eingerichtete und im Landhausstil gehaltene Zimmer mit schallisolierten Fenstern und kostenlosem WLAN.

Dit rookvrije 3-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het expositiecentrum Messe Frankfurt en is gemakkelijk bereikbaar met de S-Bahn. Het heeft een 24-uursbar en beschikt over geluiddichte kamers met WiFi.
Dieses 3-Sterne-Nichtraucher-Hotel bietet schallisolierte Zimmer mit WLAN, eine 24-Stunden-Bar und bequeme S-Bahn-Verbindungen, einen nur 5-minütigen Spaziergang von der Frankfurter Messe entfernt.

Dit moderne 4-sterrenhotel in München ligt naast het expositiecentrum Neue Messe en beschikt over kamers met airconditioning, een stijlvolle inrichting, een internationaal restaurant met zomerterras, en gemakkelijke metroverbindingen.
Neben dem Messegelände der Neuen Messe verfügt dieses moderne 4-Sterne-Hotel in München über klimatisierte Zimmer mit stilvoller Ausstattung, ein internationales Restaurant mit Sommerterrasse und gute U-Bahn-Verbindungen.

Dit historische 3-sterrenhotel is gevestigd in het voormalige gemeentehuis van Ostfildern, beschikt over prachtig gerenoveerde kamers en serveert heerlijke gerechten. Hier vandaan zijn de Neue Messe, de luchthaven en het centrum van Stuttgart gemakkelijk te bereiken.
Dieses historische 3-Sterne-Hotel befindet sich im ehemaligen Rathaus von Ostfildern und bietet Ihnen wunderschön renovierte Zimmer, hervorragende Küche und eine gute Anbindung an den Flughafen, das Stadtzentrum und die Neue Messe in Stuttgart.

Het Van der Valk Hotel Den Haag - Voorschoten ligt op slechts 20 minuten rijden van de stranden van Katwijk en Noordwijk. Dit 4-sterrenhotel beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 20 Autominuten von den Stränden von Katwijk und Noordwijk entfernt empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel. Es bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit 5-sterrenhotel in Rotenburg an der Wümme wordt beheerd door een familie. Het Hotel Landhaus Wachtelhof beschikt over een indrukwekkende, kasteelachtige gevel en biedt elegante accommodatie, gratis internet, gastronomische gerechten en uitgebreide spafaciliteiten.
Dieses familiengeführte 5-Sterne-Hotel in Rotenburg bietet neben seiner beeindruckenden Schlossfassade elegante Zimmer, kostenfreien Internetzugang, Gerichte der gehobenen Küche und weitläufige Wellnesseinrichtungen.

Het Van der Valk Hotel Melle - Osnabrück biedt accommodaties in landelijke stijl. Het beschikt over een gratis fitnessruimte, een sauna en een terras met een prachtig uitzicht. Het Teutoburger Wald en de snelweg A30 zijn eenvoudig te bereiken vanaf dit 4-sterrenhotel.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Melle besticht durch Zimmer im Landhausstil, einem kostenfrei zugänglichen Fitnesscenter mit Sauna sowie einer Terrasse mit Blick auf die idyllische Umgebung. Von hier aus erreichen Sie bequem den Teutoburger Wald und die Autobahn A30.

Het 3-sterrenhotel Hansa in Stuttgart beschikt over geluiddichte kamers en gratis WiFi, en ligt op slechts 10 minuten lopen van de winkelstraat Königstraße en het conferentiecentrum Haus der Wirtschaft.
Mit schallisolierten Zimmern und kostenfreiem WLAN empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in Stuttgart, nur 10 Gehminuten von der Einkaufsmeile Königstraße und dem Konferenzzentrum Haus der Wirtschaft entfernt.