Traduction de «4-sterrenhotel nh atlanta » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel NH Atlanta heeft een art decostijl en ligt tegenover het Beurs-World Trade Center Rotterdam. Het hotel heeft een ontbijtzaal met uitzicht op de winkelstraat de Coolsingel.
Direkt gegenüber dem World Trade Center Rotterdam erwartet Sie das NH Atlanta. Das im Art-déco-Stil erbaute 4-Sterne-Hotel verfügt über einen Frühstücksraum mit Blick auf die Einkaufsmeile Coolsingel.

De kamers van het NH Atlanta Rotterdam Hotel hebben een warme inrichting en een eigen badkamer.
Die Zimmer im NH Atlanta Rotterdam Hotel sind gemütlich eingerichtet und verfügen jeweils über ein eigenes Badezimmer.

NH Atlanta ligt op 800 meter van de Grote Markt en Manneken Pis in Brussel. Het hotel biedt een ontbijtruimte op de hoogste verdieping en een dakterras met een panoramisch uitzicht over Brussel.
Nur 800 m vom zentralen Grand-Place und der Statue des Manneken Pis in Brüssel entfernt, bietet Ihnen das NH Atlanta einen Frühstücksraum auf der obersten Etage und eine Dachterrasse mit Panoramablick über Brüssel.

Het 4-sterrenhotel NH Oberhausen ligt op slechts 200 meter van het evenementencentrum Luise-Albertz-Halle. Het hotel heeft een Spaans restaurant, gratis wellnessfaciliteiten en ruime kamers met gratis WiFi.
In nur 200 m Entfernung vom Veranstaltungszentrum Luise-Albertz-Halle bietet Ihnen das 4-Sterne-Hotel in Oberhausen ein Restaurant mit spanischem Ambiente, Wellnesseinrichtungen sowie geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het 4-sterrenhotel NH Fürth Nürnberg ligt op een rustige locatie naast het park van de stad en beschikt over suites van 40 m² met airconditioning.
Das 4-Sterne-Hotel NH Fürth Nürnberg überzeugt durch seine ruhige Lage am Stadtpark und bietet klimatisierte 40 m² große Suiten.

Het 4-sterrenhotel NH Bingen biedt gezellige kamers van 18 m², voorzien van houten meubels.
Das 4-Sterne-Hotel NH Bingen bietet Ihnen einladende, 18 m² große Zimmer mit Holzmobiliar.

De comfortabele kamers van het 4-sterrenhotel NH Hirschberg Heidelberg zijn van alle moderne gemakken voorzien, zoals kabel-tv, een minibar en een strijkijzer.
Die komfortablen Zimmer im 4-Sterne-Hotel NH Hirschberg Heidelberg bieten sämtliche moderne Annehmlichkeiten wie Kabel-TV, eine Minibar und ein Bügeleisen.

Het aantrekkelijke 4-sterrenhotel NH Magdeburg heeft stijlvolle accommodatie met gratis WiFi.
Dieses ansprechende 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het moderne 4-sterrenhotel NH Weinheim beschikt over stijlvolle accommodatie met gratis WiFi.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

In de kamers en in alle openbare ruimtes van het 4-sterrenhotel NH Frankfurt Niederrad is gratis WiFi beschikbaar.
In allen öffentlichen Bereichen und in den Zimmern des 4-Sterne-Hotels NH Frankfurt Niederrad steht Ihnen kostenfreies WLAN zur Verfügung.