Traduction de «4-sterrenhotel doubletree by hilton dundee ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel DoubleTree by Hilton Dundee ligt op een prachtig privéterrein en beschikt over een binnenzwembad, een fitnessruimte en een restaurant met serre.
Das 4-Sterne-Hotel DoubleTree by Hilton Dundee erwartet Sie auf einem wunderschönen Privatanwesen und verfügt über einen Innenpool, einen Fitnessraum und ein Restaurant im Wintergarten.

DoubleTree by Hilton Dundee ligt aan de rand van Dundee en wordt omgeven door de prachtige natuur.
Das DoubleTree by Hilton Dundee liegt am Stadtrand von Dundee inmitten einer wunderschönen Landschaft, direkt an der A90.

Het 5-sterrenhotel DoubleTree by Hilton Gurgaon New Delhi NCR bevindt zich aan de exclusieve DLF Golf Course Road, op slechts 15 minuten rijden van het businesspark DLF Cyber​​City, de Sohna Road en het stadscentrum van Gurgoan.
Das 5-Sterne-Hotel DoubleTree by Hilton Gurgaon New Delhi NCR begrüßt Sie an der exklusiven Golf Course Road, nur 15 Fahrminuten von Cyber ​​City und der Sohna Road entfernt.

Het luxueuze 5-sterrenhotel DoubleTree by Hilton Ras Al Khaimah biedt uitzicht over de Ras al Khaimah-kreek en heeft een zwembad op het dak met een lounge en een wellnesscentrum met een scala aan diensten.
Mit Blick auf den kleinen Fluss Ras al Khaimah begrüßt Sie dieses luxuriöse 4-Sterne-Hotel.

Het 4-sterrenhotel DoubleTree by Hilton London - Hyde Park biedt uitzicht op de Kensington Gardens en Hyde Park. Het beschikt over een elegante brasserie en moderne kamers met airconditioning en bevindt zich op 3 minuten lopen van de metrostations Bayswater en Queensway.
Das 4-Sterne-Hotel DoubleTree by Hilton London - Hyde Park empfängt Sie mit einer eleganten Brasserie und modernen, klimatisierten Zimmern mit Blick auf die Kensington Gardens und den Hyde Park.

Het DoubleTree by Hilton Guangzhou ligt in de centrale zakenwijk Guangzhou en beschikt over een buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Das DoubleTree by Hilton Guangzhou begrüßt Sie im Hauptgeschäftsviertel von Guangzhou und bietet Ihnen einen Außenpool und ein Wellnesscenter.

Het DoubleTree by Hilton Naha ligt in het centrum van Naha en beschikt over accommodatie met gratis WiFi en vast internet en een modern interieur.
Im Zentrum von Naha bietet das DoubleTree by Hilton Naha modern dekorierte Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang via WLAN und LAN.

Het Doubletree by Hilton Burlington ligt op een ideale locatie, dicht bij enkele van de bezienswaardigheden van het gebied.
Im Hotel Doubletree Burlington wohnen Sie in der Nähe einiger der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Umgebung.

DoubleTree by Hilton Zagreb ligt in het hart van de zakenwijk van Zagreb, op slechts 2 km van het centrum, en biedt elegant ingerichte kamers en-suites, een binnenzwembad, een Turks bad en een Finse sauna met panoramisch uitzicht.
Das DoubleTree by Hilton Zagreb begrüßt Sie im Herzen des Geschäftsviertels von Zagreb, nur 2 km vom Stadtzentrum entfernt. Freuen Sie sich auf elegant eingerichtete Zimmer und Suiten, einen Innenpool, ein Türkisches Bad und eine Finnische Sauna mit Panoramablick.

DoubleTree by Hilton Łódź ligt in het centrum van de stad, op slechts 1 km van de belangrijkste winkelstraat Piotrkowska en op een klein eindje lopen van de populaire concert- en sportlocatie Atlas Arena.
Das DoubleTree by Hilton Łódź begrüßt Sie im Stadtzentrum, nur 1 km von der Haupteinkaufsstraße Piotrkowska entfernt.