Traduction de «4-sterrenhotel continental beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Continental beschikt over geluiddichte kamers en een dakterras in het hart van het stadscentrum, pal tegenover het centraal station van Bonn en op 500 meter van de historische Munsterkerk.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet schallisolierte Zimmer und eine Dachterrasse im Herzen der Innenstadt, direkt gegenüber vom Bonner Hauptbahnhof und 500 Meter vom historischen Bonner Münster entfernt.

Het 4-sterrenhotel Continental Forum is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Sibiu en beschikt over elegante kamers met gratis WiFi.
Das 4-Sterne-Hotel Continental Forum begrüßt Sie in einem historischen Gebäude im Zentrum von Sibiu mit eleganten Zimmern, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Het 4-sterrenhotel Continental is centraal gelegen op 50 meter van de kust van Sorrento en biedt een buitenzwembad en een panoramisch uitzicht over de baai van Napels en de Vesuvius.
Das zentral in Sorrento, nur 50 m von der Küste entfernt gelegene 4-Sterne-Hotel Continental bietet Ihnen Panoramablick auf die Bucht von Neapel und den Vesuv sowie einen Außenpool.

Het Continental beschikt over een mooie tuin, een ontspannende lounge met bar, en er is gratis internet in de lobby.
Zu den weiteren Vorzügen des Continental zählen ein schöner Garten, eine gemütliche Lounge mit Bar und kostenfreier Internetzugang in der Lobby.

Het Continental beschikt over 186 prachtig ingerichte en gezellige kamers die zijn uitgerust met alle gemakken.
Das Continental bietet 186 geschmackvoll eingerichtete und gemütliche Zimmer mit sämtlichen Annehmlichkeiten.

Het Continental beschikt over een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Continental gehören ein Außenpool und ein Fitnesscenter.

Het Continental beschikt over gratis parkeergelegenheid en een tandartspraktijk.
Das Continental bietet kostenlose Parkplätze und eine Zahnarztpraxis ist ebenfalls vorhanden.

Hotel Malik Continental beschikt over kamers met airconditioning in New Delhi, op ongeveer 6 km van de nationale en internationale luchthavens Indira Gandhi.
Das Hotel Malik Continental bietet klimatisierte Zimmer in Neu-Delhi, etwa 6 km vom internationalen Flughafen Indira Gandhi und von nationalen Flughäfen entfernt.

Le Continental beschikt over een bar, een restaurant, een tuin, een terras en geluiddichte kamers met airconditioning.
Das Le Continental bietet eine Bar, ein Restaurant, einen Garten, eine Terrasse sowie klimatisierte und schallisolierte Zimmer.

Blue Pearl Continental beschikt over een barbecue, een terras en een gedeelde keuken.
Am Blue Pearl Continental tragen ein Grillplatz, eine Terrasse und eine Gemeinschaftsküche zum Komfort bei.