Traduction de «4-sterrenhotel class is rustig » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Class is rustig gelegen in een groene omgeving dicht bij het meer Băneasa. De accommodatie ligt op slechts 10 minuten van de luchthaven Henri Coandă in Otopeni, en op 5 minuten van het belangrijkste expositiecentrum van Boekarest, de Romexpo.
Nur 10 Minuten vom Flughafen Bukarest-Otopeni und 5 Minuten von der Romexpo, dem wichtigsten Messegelände in Bukarest entfernt empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel in einer ruhigen, grünen Umgebung am See Lacul Băneasa.

Hotel Premier Class is rustig gelegen in Iasi en op 6 km van het stadscentrum en de kathedraal. Het biedt accommodaties met airconditioning, een à-la-carterestaurant, een bar en een terras.
Das Hotel Premier Class genießt eine ruhige Lage in Iasi, 6 km vom Stadtzentrum und der Kathedrale Catedrala Mitropolitană entfernt. Es bietet klimatisierte Unterkünfte, ein À-la-carte-Restaurant, eine Bar und eine Terrasse.

Dit superior 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Oberstdorf en biedt een panoramisch uitzicht.
Dieses nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Oberstdorf entfernte 4-Sterne-Superior-Hotel bietet Ihnen eine ruhige Lage und Panoramablick.

Dit 3-sterrenhotel geniet een rustige locatie, op 5 minuten rijden van de luchthaven van Keulen/Bonn.
Dieses 3-Sterne-Hotel in ruhiger Lage erwartet Sie 5 Autominuten vom Flughafen Köln/Bonn entfernt.

Dit 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging in een beboste vallei, op 10 minuten rijden van Bitburg en de snelweg A60.
Dieses 4-Sterne-Hotel genießt eine ruhige Lage in einem bewaldeten Tal, 10 Fahrminuten von Bitburg und der Autobahn A60 entfernt.

Het 3-sterrenhotel Laval is rustig gelegen, op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Leipzig en de luchthaven Leipzig-Halle. Het heeft rookvrije kamers, WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur eine 15-minütige Fahrt vom Leipziger Stadtzentrum und dem Flughafen Leipzig-Halle entfernt begrüßt Sie dieses ruhig gelegene 3-Sterne-Hotel. Es bietet Nichtraucherzimmer, WLAN und einen kostenlosen Parkplatz.

Dit 4-sterrenhotel in het rustige Mendoza biedt kamers met een balkon en een flatscreen-tv.
Dieses 4-Sterne-Hotel im friedlichen Mendoza bietet Zimmer mit Balkon und einen Flachbild-TV.

Het Bilderberg Garden Hotel is een 5-sterrenhotel in een rustige wijk van Amsterdam, op 1500 meter van het Rijksmuseum, het Van Gogh Museum en het Stedelijk Museum.
In einer ruhigen Gegend von Amsterdam, nur 1500 m vom Rijksmuseum, Van Gogh Museum und Stedelijk Museum entfernt, begrüßt Sie das 5-Sterne-Hotel Bilderberg Garden.

Landhotel Burg im Spreewald is een 4-sterrenhotel op een rustige locatie in Burg.
Dieses 4-Sterne-Hotel genießt eine ruhige Lage in Burg inmitten des malerischen Spreewalds.

Het 3-sterrenhotel Apollon is rustig gelegen in het centrum van Parikia, op slechts 50 meter van een keurig strand.
Das 3-Sterne-Hotel Apollon liegt in einer ruhigen Gegend im Zentrum von Parikia und ist nur 50 m von einem organisierten Strand entfernt.