Traduction de «4-sterrenhotel caminetto in folgarida ligt slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Caminetto in Folgarida ligt slechts 100 meter van skilift van de stad, midden in de Dolomieten.
Das von den Dolomiten umgebene 4-Sterne-Hotel Caminetto in Folgarida begrüßt Sie nur 100 Meter vom stadteigenen Skilift entfernt.

Dit 2-sterrenhotel in Puget-Théniers ligt slechts 100 meter van het treinstation.
Dieses 2-Sterne-Hotel begrüßt Sie in Puget-Théniers, nur 100 m vom Bahnhof entfernt.

Het comfortabele 3-sterrenhotel Stella D'Italia ligt slechts 50 meter van het strand en 200 meter van het treinstation van Viserba.
Nur 50 m vom Strand und 200 m vom Bahnhof Viserba entfernt begrüßt Sie das komfortable 3-Sterne-Hotel Stella D'Italia.

Het Alphotel Taller ligt in Folgarida, op slechts 600 meter van de Belvedere en Folgarida gondels die u naar de pistes van de Brenta Dolomieten brengen.
Das Alphotel Taller erwartet Sie in Folgarida. Nur 600 Meter trennen Sie von den Seilbahnen Belvedere und Folgarida, die Sie zu den Pisten von Brenta-Dolomiten bringen.

Het 4-sterrenhotel Mabu Curitiba Convention ligt op een mooie groene locatie en biedt uitgebreide sport- en recreatiefaciliteiten, verfijnde internationale maaltijden en gemakkelijke toegang tot het centrum, dat op slechts 20 minuten rijden ligt.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Curitiba genießt eine schöne Lage im Grünen und bietet Ihnen umfangreiche Sport- und Freizeiteinrichtungen, gehobene internationale Küche sowie eine gute Anbindung an die Innenstadt, die nur 20 Fahrminuten entfernt liegt.

Dit 4-sterrenhotel ligt dicht bij het kasteel Vysehrad en de rivier de Moldau, en het Wenceslausplein ligt slechts 2 metrohaltes verderop.
In der Nähe des Vyšehrad und der Moldau wohnen Sie in dem 4-Sterne-Hotel nur 2 U-Bahnstationen vom Prager Wenzelsplatz entfernt.

Het 4-sterrenhotel Palazzo Navona Hotel ligt in het hart van Rome, op slechts 100 meter van het Piazza Navona.
Das 4-Sterne Palazzo Navona Hotel befindet sich im Zentrum von Rom, nur 100 m von der Piazza Navona entfernt.

Het 4-sterrenhotel NH Frankfurt Airport ligt op slechts 1,5 km van de luchthaven van Frankfurt. Er is een gratis pendeldienst beschikbaar.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt nur 1,5 km vom Frankfurter Flughafen entfernt. Ein Shuttleservice steht kostenfrei für Sie bereit.

Het 4-sterrenhotel Art Hotel Museo ligt op slechts 5 minuten rijafstand van de afslag Prato Est op de snelweg A11.
Die 4-Sterne-Unterkunft Art Hotel Museo empfängt Sie mit geräumigen Zimmern und einem Außenpool, nur eine 5-minütige Fahrt von der Ausfahrt Prato Est der Autobahn A11 entfernt.

Het 4-sterrenhotel Panorama Hotel Prague ligt op slechts 200 meter van metrostation Pankrác, biedt panoramisch uitzicht over de stad en heeft diverse sport- en wellnessfaciliteiten, waaronder een binnenzwembad op het dak.
Das 4-Sterne-Panorama Hotel Prague bietet verschiedene Sport- und Wellnesseinrichtungen, darunter einen Innenpool auf dem Dach. Freuen Sie sich auf den Panoramablick auf die Stadt. Der U-Bahnhof Pankrac liegt 200 m entfernt.