Traduction de «4-sterren ryokan in hatsukaichi » (Néerlandais → Allemand) :

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van deze 3-sterren ryokan in Hatsukaichi.
Da dieser Ryokan mit 3 Sternen in Hatsukaichi ein eigenes Restaurant besitzt, ist Ihnen ein köstliches Frühstück oder Abendessen sicher.

Deze 3,5-sterren ryokan in Hatsukaichi heeft een eigen restaurant dat lunch serveert.
Dieser Ryokan mit 3,5 Sternen in Hatsukaichi besitzt ein eigenes Restaurant, das Mittagessen serviert.

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van deze 4-sterren ryokan in Hatsukaichi.
Da dieser Ryokan mit 4 Sternen in Hatsukaichi ein eigenes Restaurant besitzt, ist Ihnen ein köstliches Frühstück oder Abendessen sicher.

Ryokan in Hatsukaichi heeft een sauna, hulp bij excursies/tickets en conferentieruimte.
Dieser Ryokan in Hatsukaichi hat viel zu bieten: eine Sauna, Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb und Konferenzräume lassen keinen Wunsch offen.

Dit 3,5-sterren hotel in Hatsukaichi heeft 4 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Hatsukaichi bietet 4 Restaurants, die Frühstück, Mittagessen und Abendessen servieren. Auf dieser Reise werden Sie also garantiert keinen Hunger leiden!

Deze 3,5-sterren ryokan in Suwa biedt een lift aan.
Fahrstuhl gewünscht? Dann ist dieser Ryokan mit 3,5 Sternen in Suwa eine gute Wahl.

Deze 3,5-sterren ryokan in Higashiyama in Kyoto biedt een cadeaushop of kiosk, een stomerij/wasserijservice en een tuin aan.
Ob Souvenirladen/Kiosk, Textilreinigungsservice oder Garten: dieser Ryokan mit 3,5 Sternen in Kyoto (Higashiyama) lässt keine Wünsche offen.

Geniet van een maaltijd in het onsite restaurant van deze 3-sterren ryokan in Tokyo.
Für Ihr leibliches Wohl sorgt das Restaurant, das dieser Ryokan mit 3 Sternen in Tokio besitzt.

Deze 3,5-sterren ryokan in Takayama biedt een cadeaushop of kiosk aan.
Souvenirladen/Kiosk gewünscht? Dann ist dieser Ryokan mit 3,5 Sternen in Takayama eine gute Wahl.

Deze 3-sterren ryokan in Takayama biedt een tuin aan.
Garten gewünscht? Dann ist dieser Ryokan mit 3 Sternen in Takayama eine gute Wahl.