Vertaling van "4-sterren obelisco center " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterren Obelisco Center Suites heet u welkom in het hart van Buenos Aires, op slechts een steenworp afstand van de Obelisk en op loopafstand van vele andere toeristische attracties.
Im Herzen von Buenos Aires erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Obelisco Center Suites.

Het Center Hotel Kaiserhof heeft 3 sterren en biedt Sky-kanalen en gratis parkeergelegenheid. Het hotel is ideaal gelegen naast het treinstation van Naumburg.
In idealer Lage begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel am Bahnhof vom Naumburg. Kostenfrei profitieren Sie hier von Sky-Kanälen und von Parkmöglichkeiten.

Het 5-sterren Swissotel Beijing Hong Kong Macau Center ligt op een gunstige locatie aan de 2e ringweg van Peking en biedt een spa, een groot overdekt zwembad en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Mit einem Wellnessbereich, einem großen Innenpool und einem gut ausgestatteten Fitnesscenter erwartet Sie das günstig gelegene 5-Sterne-Hotel Swissotel Beijing Hong Kong Macau Center an der 2. Ringstraße von Peking.

Het superieure ESTREL Hotel Convention Center heeft 4 sterren en ligt in de Berlijnse wijk Neukölln.
Im Berliner Bezirk Neukölln empfängt Sie dieses 4-Sterne-Superior-Hotel als Teil eines großen Kongress- und Unterhaltungszentrums.

Het Eurostars Grand Marina Hotel GL is gevestigd in het gebouw van het World Trade Center. Dit designhotel met 5 sterren kijkt uit op de haven van Barcelona. Het ligt op 5 minuten lopen van La Rambla.
Im Gebäude des World Trade Centers begrüßt Sie dieses 5-Sterne-Designhotel mit Aussicht über den Hafen von Barcelona.

Dit boetiekhotel met 4-sterren naast het John Hancock Center bevindt zich aan de overkant van de wereldberoemde winkels van het Water Tower Place.
Dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel liegt direkt neben dem John Hancock Center und gegenüber dem weltberühmten Einkaufszentrum im Water Tower Place.

Wij hebben een classificatie van 4 sterren gekregen van de English Tourism Council en zijn centraal gelegen, op enkele minuten van de het International Conference Center en een klein stukje wandelen van het stadscentrum en de bus- en treinstations. De kamers, veelal met eigen badkamer, zijn ingericht volgens een zeer hoge kwaliteitsstandaard.
Es wurde vom englischen Fremdenverkehrsamt mit 4 Sternen ausgezeichnet und liegt zentral, nur wenige Minuten vom International Conference Center und einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum, den Busterminals und den Bahnhöfen entfernt. Die größtenteils mit einem eigenen Bad ausgestatteten Zimmer bieten eine sehr hochwertige Einrichtung.

Het 4-sterren City Hotel, gerenoveerd in 2013, ligt op slechts 5 minuten lopen van het voetgangersgebied van Linz en het nieuwe muziektheater en op 2 minuten lopen van het Design Center (expositiecentrum).
Das 4-Sterne City Hotel wurde im Jahr 2013 renoviert und liegt nur 5 Gehminuten von der Linzer Fußgängerzone und dem neuen Musiktheater entfernt. Nach 2 Gehminuten erreichen Sie das Ausstellungszentrum Design Center.

Hotel Radisson Royal Cali heeft 5 sterren en ligt naast het World Trade Center Corporate Complex. Het beschikt over een 24-uursbusinesscentrum, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Dieses 5-Sterne-Hotel erwartet Sie in Cali, Kolumbien, direkt neben dem Trade Center Corporate Complex, und bietet Ihnen ein 24-Stunden-Businesscenter, kostenloses WLAN und gebührenfreie Parkplätze.

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het eigen restaurant van dit resort met 3,5 sterren in Java Center.
Lassen Sie sich Frühstück, Mittagessen und Abendessen im Hotelrestaurant schmecken, das dieses Resort mit 3,5 Sternen in Java Center hat.