Traduction de «4-gangendiner inbegrepen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij halfpension is een gevarieerd 3-gangendiner inbegrepen, met diverse voor-, hoofd- en nagerechten.
Die Halbpension bietet ein abwechslungsreiches 3-Gänge-Abendessen mit Wahlmöglichkeit bei Vorspeisen, Hauptgerichten und Desserts.

Bij halfpension is een uitgebreid ontbijtbuffet en een 5-gangendiner inbegrepen.
Die Halbpension beinhaltet ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet sowie ein 5-Gänge-Abendessen.

Bij halfpension zijn het ontbijt en een 5-gangendiner inbegrepen.
Die Halbpension umfasst Frühstück und ein 5-Gänge-Abendessen.

Bij een verblijf op basis van halfpension zijn een ontbijtbuffet en een 4-gangendiner inbegrepen.
Die Halbpension umfasst das Frühstücksbuffet und ein 4-gängiges Abendessen.

Bij halfpension zijn het ontbijt en een 3-gangendiner inbegrepen.
Die Halbpension umfasst das Frühstück und ein 3-Gänge-Abendessen.

Bij het halfpension zijn het ontbijt en een 2-gangendiner inbegrepen.
Die Halbpension umfasst das Frühstück und ein Abendessen mit 2 Gängen.

Bij halfpension is een uitgebreid ontbijtbuffet en een 5-gangendiner inbegrepen.
Die Halbpension beinhaltet ein Frühstücksbuffet und ein 5-Gänge-Abendessen.

Halfpension is bij de prijs inbegrepen en bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten en een 5-gangendiner (4-gangendiner in de zomer) met een keuze aan gerechten en een saladebuffet.
Die Halbpension ist im Preis inbegriffen und umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bio-Produkten und einem 5-Gänge-Abendessen (4 Gänge im Sommer) mit einer Auswahl an Gerichten und einem Salatbuffet.

Bij een verblijf op basis van halfpension is een gezond ontbijtbuffet (koffie en thee worden aan tafel geserveerd), een beperkte à-la-cartekeuze voor de lunch, een middagbuffet en een 4-gangendiner met diverse gerechten en dagelijks een salade- en kaasbuffet inbegrepen.
Die Halbpension beinhaltet ein gesundes Frühstücksbuffet (Kaffee und Tee werden am Tisch serviert), eine kleine Mittagskarte, ein Nachmittagsbuffet und ein 4-gängiges Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten sowie einem täglichen Salat- und Käsebuffet.

Daarnaast kunt u kiezen uit diverse drankjes in de gezellige bar. Het uitgebreide ontbijtbuffet is bij de kamerprijs inbegrepen. U kunt ook kiezen voor halfpension met een smakelijk 6-gangendiner, er is ook een salade- en kaasbuffet beschikbaar.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen. Halbpension mit einem köstlichen 6-Gänge-Abendmenü sowie einem Salat- und Käsebuffet wird ebenfalls angeboten.