Traduction de «300-jaar oude gevel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Max Brown Hotel Amsterdam ligt aan de Herengracht en is gevestigd in 3 monumentale huizen met een 300-jaar oude gevel.
Das Max Brown Hotel am Herengracht-Kanal besteht aus 3 imposanten Häusern mit einer 300 Jahre alten Fassade.

Casa De La Sera ligt in het centrum van de middeleeuwse stad Rhodos en beschikt over een 850 jaar oude gevel en kamers met stenen muren en een uitzicht over het oude centrum of de haven.
Mitten in der mittelalterlichen Altstadt von Rhodos erwartet Sie das Casa De La Sera mit einer 850 Jahre alten Fassade. Freuen Sie sich auch auf Zimmer mit Steinwänden und Blick auf die Altstadt oder den Hafen.

Achter de 200-jaar oude gevel van het Grand Pier vindt u 10 stijlvolle, moderne kamers.
Hinter der 200 Jahre alten Fassade des Grand Pier verbergen sich 10 stilvolle, moderne und elegant eingerichtete Zimmer.

Deze accommodatie is gelegen in het oude centrum van Safed en is meer dan 300 jaar oud, maar is volledig gerenoveerd tot luxe suites.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der Altstadt von Safed und ist über 300 Jahre alt, wurde aber komplett renoviert und bietet Ihnen jetzt Luxus Suiten.

Hotel Postgaarden bevindt zich binnen de historische muren van een 300-jaar oud gebouw in Sorø. Het biedt een sfeervolle mix van oude charme en modern comfort.
Hinter den historischen Mauern eines 300 Jahre alten Gebäudes in Sorø erwartet Sie im Hotel Postgaarden eine atmosphärische Mischung aus dem Reiz der alten Welt sowie dem modernen Komfort der heutigen Zeit.

Villa Anica ligt in een rustig park in het 300 jaar oude zomerhuis van de beroemde Kroatische wetenschapper Ruđer Bošković, op slechts 5 minuten lopen van het door UNESCO beschermde oude centrum van Dubrovnik.
Im inmitten eines ruhigen Parks gelegenen 300 Jahre alten Sommerhaus des berühmten kroatischen Wissenschaftlers Ruđer Bošković, nur 5 Gehminuten von der zum UNESCO-Kulturerbe gehörenden Altstadt von Dubrovnik entfernt, heißt Sie die Villa Anica willkommen.

Hotel zum Goldenen Lamm wordt door een familie beheerd en is gevestigd in in een oud voormalig herenhuis van 300 jaar oud. Het biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
In einem 300 Jahre alten ehemaligen Herrenhaus begrüßt Sie das familiengeführte Hotel zum goldenen Lamm mit individuell gestalteten Zimmern, in denen Sie kostenfreies WLAN nutzen.

Het Meryan House Hotel is gelegen in Bishops Hull, Taunton. Dit charmante, oude verblijf is meer dan 300 jaar oud.
In Bishops Hull, Taunton empfängt Sie diese charmante, über 300 Jahre alte Residenz auf dem eigenen Grundstück und bietet viel Platz zum Entspannen und Genießen.

Hotel El Relicario Del Carmen is gevestigd in een 300 jaar oud gebouw in de historische, oude binnenstad van Quito. Het biedt accommodatie met airconditioning en handgemaakte meubels.
Das Hotel El Relicario heißt Sie in einem 300 Jahre alten Gebäude im historischen Zentrum von Quito willkommen. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern, die mit handgefertigten Möbeln eingerichtet sind.

Het Coach House Hotel ligt op slechts 300 meter van York Minster. Het is een charmante, 300 jaar oude herberg met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur 300 m von der Kirche York Minster entfernt erwartet Sie das Coach House Hotel in einem 300 Jahre alten Gasthof. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.