Traduction de «300 jaar oude park » (Néerlandais → Allemand) :

Het Bohema Hotel Spa ligt op een centrale locatie in Bydgoszcz, naast het 300 jaar oude park Kazimierz Wielki.
Das Bohema Hotel Spa befindet sich in einem zentralen Bereich von Bydgoszcz, neben dem 300 Jahre alten Kazimierz-Wielki-Park.

Villa Anica ligt in een rustig park in het 300 jaar oude zomerhuis van de beroemde Kroatische wetenschapper Ruđer Bošković, op slechts 5 minuten lopen van het door UNESCO beschermde oude centrum van Dubrovnik.
Im inmitten eines ruhigen Parks gelegenen 300 Jahre alten Sommerhaus des berühmten kroatischen Wissenschaftlers Ruđer Bošković, nur 5 Gehminuten von der zum UNESCO-Kulturerbe gehörenden Altstadt von Dubrovnik entfernt, heißt Sie die Villa Anica willkommen.

Chateau Lavail ligt in een park van 6 hectare met 300-jaar oude, zeldzame bomen. Het beschikt over een Turks bad, een buitenzwembad en een hot tub.
Das Chateau Lavail empfängt Sie in einem 6 Hektar großen Park mit 300 Jahre alten seltenen Bäumen, einem Türkischen Bad, einem Außenpool und einem Whirlpool.

De 300 jaar oude Plas Gwyn BB Holiday Cottage ligt in het hart van het nationale park Snowdonia. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi en er is gratis privéparkeergelegenheid.
Im Herzen des Nationalparks Snowdonia erwartet Sie das 300 Jahre alte Plas Gwyn BB and Holiday Cottage und bietet Ihnen kostenfreie Nutzung von WLAN und Privatparkplätzen.

Het kasteel heeft 10 ruime, prachtig ingerichte kamers, een park en een 300-jaar oude eik.
Das Schloss bietet 10 geräumige und edel eingerichtete Zimmer sowie einen Park mit einer 300 Jahre alten Eiche.

De 300 jaar oude herberg ligt aan het langeafstandspad North Worcestershire en biedt kamers met uitzicht over Lickey Park.
Das in einem 300 Jahre alten ehemaligen Gasthaus untergebrachte Old Rose and Crown ist Teil des North Worcestershire Walkway und bietet Zimmer mit Bad mit Blick über Lickey Park.

Bed breakfast Les Basses Portes is gevestigd in een 300-jaar oud natuurstenen huis. Het beschikt over een buitenzwembad en wordt omgeven door een park en tuinen.
Das Les Basses Portes Bed Breakfast befindet sich in einem 300 Jahre alten Steinhaus und verfügt über einen Außenpool, der von einer Parkanlage umgeben ist.

Hotel El Relicario Del Carmen is gevestigd in een 300 jaar oud gebouw in de historische, oude binnenstad van Quito. Het biedt accommodatie met airconditioning en handgemaakte meubels.
Das Hotel El Relicario heißt Sie in einem 300 Jahre alten Gebäude im historischen Zentrum von Quito willkommen. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern, die mit handgefertigten Möbeln eingerichtet sind.

Hotel Postgaarden bevindt zich binnen de historische muren van een 300-jaar oud gebouw in Sorø. Het biedt een sfeervolle mix van oude charme en modern comfort.
Hinter den historischen Mauern eines 300 Jahre alten Gebäudes in Sorø erwartet Sie im Hotel Postgaarden eine atmosphärische Mischung aus dem Reiz der alten Welt sowie dem modernen Komfort der heutigen Zeit.

Deze accommodatie is gelegen in het oude centrum van Safed en is meer dan 300 jaar oud, maar is volledig gerenoveerd tot luxe suites.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der Altstadt von Safed und ist über 300 Jahre alt, wurde aber komplett renoviert und bietet Ihnen jetzt Luxus Suiten.