Traduction de «300 jaar en hoewel het verschillende verbouwingen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit particuliere pension heeft een geschiedenis van 300 jaar en hoewel het verschillende verbouwingen heeft ondergaan, zijn een aantal historische kenmerken behouden gebleven.
Diese familiengeführte Pension kann auf eine Geschichte von 300 Jahren zurückblicken.

In het steakhouse, dat gevestigd is in de 300-jaar oude Bauernstube, kunt u genieten van een breed scala aan verschillende steaks, en er worden exclusieve wijnen geschonken.
Im Steakhouse, das sich in der 300 Jahre alten Bauernstube befindet, können Sie verschiedene Steaks sowie erlesene Weine genießen.

Le Meridien beschikt over 300 originele kunstwerken en er exposeren het hele jaar door 6 verschillende lokale artiesten in de Burnet Art Gallery, die zich bij de accommodatie bevindt.
Das Le Meridien verfügt über 300 originale Kunstwerke und in der hauseigenen Galerie Burnet finden ganzjährig 6 Ausstellungen regionaler Künstler statt.