Traduction de «30-meter buitenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Ook heeft het een heerlijk buitenzwembad. Op slechts 30 meter van het pension ligt een zand- en rotsstrand en op 400 meter vindt u een kiezelstrand.
Nur 30 Meter von der Pension entfernt gibt es einen Sand- und Felsstrand und 400 m trennen Sie von einem Kiesstrand.

Hotel Garden Beach ligt op slechts 30 meter van het zandstrand, in de buurt van camping Gradina, op 2 minuten rijden van Sozopol. Het biedt een buitenzwembad en een kinderbad.
Ein Außenpool und ein Kinderbecken erwarten Sie im Hotel Garden Beach, das nur 30 m vom Sandstrand entfernt liegt. In der Nähe befindet sich der Campingplatz Gradina, der wiederum nur eine 2-minütige Fahrt von Sosopol entfernt liegt.

Het 9 Queens Spa Hotel ligt op slechts 30 meter van het strand van Loutra Edipsou en beschikt over een wellnesscentrum, een buitenzwembad en eigen natuurlijke warmwaterbronnen.
Das 9 Queens Spa Hotel liegt nur 30 m vom Strand entfernt in Loutra Edipsou und verfügt über ein Wellnesscenter und einen Außenpool mit seinen eigenen natürlichen Thermalquellen.

De appartementen zijn tussen de 30 en 100 m² groot en voorzien van een eigen badkamer, een zelfstandige keuken en een gemeenschappelijk buitenzwembad (in de zomer, 10 x 8 meter).
Die Apartments sind zwischen 30 und 100 m² groß und verfügen über Bad/Dusche/WC, eine Küche für Selbstversorger und einen gemeinsamen Außenpool (im Sommer, 10x8 m).

Village Paraíso Perdido ligt in Olivença, op 30 meter van het strand Cana Brava, en beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
Das Village Paraíso Perdido begrüßt Sie in Olivença 30 m vom Strand Cana Brava entfernt und bietet Ihnen einen Außenpool und ein Restaurant.

La Case St Barth ligt op 2,2 km van het treinstation van Cannes. Dit zelfstandige appartement biedt toegang tot een buitenzwembad op 30 meter afstand.
Dieses Apartment zur Selbstverpflegung begrüßt Sie 2,2 km vom Bahnhof von Cannes entfernt mit Zugang zu einem 30 m entfernten Außenpool.

Hotel Olympos ligt in Piëria, op slechts 30 meter van het strand van Leptokariá, en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen en elegante accommodatie.
Das nur 30 m vom Strand von Leptokaria auf Pieria entfernte Hotel Olympos bietet Ihnen einen Außenpool mit Sonnenliegen und elegante Unterkünfte.

Hotel Jangada Flat Service ligt op 30 meter van het centrale strand van Caraguatatuba, en biedt een buitenzwembad en een ruim zonneterras met uitzicht op zee.
Das Hotel Jangada Flat Service erwartet Sie etwa 30 m vom zentralen Strand von Caraguatatuba entfernt mit einem Außenpool und einer großen Sonnenterrasse mit Meerblick.

Hotel Les Santolines ligt op slechts 30 meter van het zandstrand van Sainte-Maxime en beschikt over een buitenzwembad en een eigen tennisbaan.
Das Hotel Les Santolines liegt nur 30 m vom Sandstrand von Sainte-Maxime entfernt und bietet Ihnen einen Außenpool sowie einen eigenen Tennisplatz.

Hotel Korkyra biedt een buitenzwembad en een wellnesscentrum met sauna's, Turkse baden en massages. Het ligt op 30 meter van de zee in het hart van Vela Luka, op het eiland Korčula.
Im Herzen von Vela Luka auf der Insel Korcula bietet das 30 m vom Meer entfernte Hotel Korkyra einen Außenpool und ein Wellnesscenter mit Saunen, türkischen Bädern sowie Massageeinrichtungen.