Traduction de «30 tot 70 gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant en de zalen zijn geschikt voor evenementen met 30 tot 70 gasten.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Haus mit traditionellen erzgebirgischen Speisen, heimischen Wildgerichten und gutbürgerlicher Küche. Das Restaurant und die Gesellschaftszimmer sind mit 30 und 70 Plätzen bestens für Familienfeiern geeignet.

U kunt genieten van tongstrelende internationale gerechten in het restaurant Tecadra, met plaats voor 70 gasten en de ideale locatie voor zowel zakelijke evenementen als privéfeesten.
Köstliche internationale Küche genießen Sie im Tecadra Restaurant, das 70 Gäste bewirten kann und der ideale Treffpunkt für Ihre geschäftlichen Veranstaltungen sowie privaten Feiern ist.

Het hotel beschikt over een vergaderzaal die geschikt is voor zowel particuliere als zakelijke evenementen voor maximaal 70 gasten.
Im Seminarraum des Hotels finden bis zu 70 Personen für private oder geschäftliche Anlässe Platz.

Het plaatselijke Chinese restaurant biedt plaats aan 70 gasten en biedt een all-you-can-eat buffet.
Das hauseigene chinesische Restaurant bietet bis zu 70 Gästen Platz und serviert ein All-you-can-eat-Buffet.

Le Siepi Restaurant is bekend om zijn top-kwaliteit Italiaans eten en de elegante eetzaal, geschikt voor 70 gasten.
Das Restaurant Le Siepi ist bekannt für seine exquisite italienische Küche und den eleganten Speisesaal, der Platz für 70 Personen bietet.

Studenten tot 26 jaar oud, alle gasten onder de 18 jaar, gasten met een lichamelijke beperking en gasten boven de 70 jaar oud hoeven geen toeristenbelasting te betalen.
Studenten bis zum Alter von 26 Jahren, alle Gäste bis zum Alter von 18 Jahren, Gäste mit Behinderungen und Gäste über dem Alter von 70 Jahren sind von der Tourismusabgabe befreit.

Het huis is tevens voorzien van een skiopslag en een droger voor skischoenen. Apartment Krismer ligt op 70 km van de luchthaven van Salzburg en de gasten kunnen een bezoek brengen aan de ijsgrotten van Eisriesenwelt Werfen, op 30 km afstand.
Profitieren Sie zudem von der Nutzung des Skiraums mit Schuhtrockner. Vom Apartment Krismer aus erreichen Sie nach 70 km den Flughafen Salzburg. Besuchen Sie zudem die 30 km entfernten Eishöhlen der Eisriesenwelt Werfen.

Gasten van Hotel Hofgut Sternen - Wohnen in Kunst und Kultur kunnen gratis gebruikmaken van het lokale, openbaar vervoer in de buurt. Tevens krijgen ze korting bij 70 attracties (Hochschwarzwald Card) In de winter kunnen gasten een bezoek brengen aan het nabijgelegen skigebied. Het omliggende landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten in de zomer.
Als Gast des Hotels Hofgut nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel kostenfrei. Außerdem erhalten Sie Ermäßigungen für 70 Attraktionen in der Nähe (Hochschwarzwald Card). Im Winter lädt das nahe gelegene Skigebiet zu einem Besuch ein.

De 70 km aan perfect geprepareerde pistes bieden een spannende dag van skiën of snowboarden. De excursiebalie van het resort kan gasten helpen bij het plannen van hun excursies en activiteiten.
Insgesamt 70 km perfekt präparierter Pisten versprechen aufregende Tage beim Skifahren und Snowboarden. Der Tourenschalter hilft Ihnen gerne bei der Planung Ihrer Ausflüge und Aktivitäten.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken in de lounge. De luchthaven van Genoa Cristoforo Colombo ligt op 70 km van de accommodatie.
Sie können sich in der gemeinschaftlich genutzten Küchenzeile Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten. Vom Flughafen Genua Cristoforo Colombo trennen Sie 70 km.