Vertaling van "30 comfortabel " (Nederlands → Duits) :

Hotel-Motel La Differance biedt dit comfortabele kamers en moderne faciliteiten op ongeveer 30 minuten rijden van Quebec City, in de stad van Sainte Marie, de toegangspoort tot de Beauce.
Dieses Hotel bietet komfortable Zimmer und moderne Annehmlichkeiten 30 Minuten von Quebec in Sainte Marie, dem Tor zur Region Beauce.

Dit comfortabele 3-sterrenhotel ligt tegenover het winkelcentrum Balexert, op slechts 5 minuten van de luchthaven van Genève. Het biedt uitnodigende modulaire suites van 30 m² groot.
Dieses komfortable 3-Sterne-Hotel, gegenüber dem Einkaufszentrum Balexert und nur 5 Minuten vom Genfer Flughafen entfernt, bietet einladende modulare, 30 m² große Suiten.

Het hotel ligt op slechts 30 meter van het strand en biedt 30 rustig gelegen kamers, een vredige en gezellige sfeer en comfortabele accommodaties in een vredige omgeving.
Nur 30 m vom Strand entfernt begrüßt Sie das Hotel mit 30 hellen Zimmern, einer ruhigen und lauschigen Atmosphäre sowie einer friedlichen und komfortablen Unterkunft.

Het Campanile Chaville biedt gratis draadloos internet, comfortabele accommodatie, vriendelijke service en parkeren op het terrein van het hotel. Het ligt op slechts 30 minuten van het centrum van Parijs.
Das Campanile Chaville erwartet Sie nur 30 Minuten von der Pariser Innenstadt entfernt mit kostenfreiem WLAN und komfortablen Zimmern. Hier erleben Sie freundlichen Service.

Dit ruime en comfortabele hotel ligt op slechts 30 meter van het grootste winkelcentrum van Oviedo, waar u restaurants, bioscopen en boetiekjes kunt vinden.
Zu Oviedos größtem Einkaufszentrum mit vielen Restaurants, Kinos und Boutiquen sind es nur 30m.

Gasten kunnen hier genieten van een comfortabel verblijf op basis van logies en ontbijt. In de nabijheid is de M1 gelegen. Op ongeveer 30 minuten is Milton Keynes te bereiken.
Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte mit Bed Breakfast in der Nähe der Autobahn M1 und rund 30 Minuten von Milton Keynes entfernt.

Hotel Martina biedt al 30 jaar een warm welkom. Het heeft comfortabele kamers met een eigen badkamer, waarvan de meeste met een balkon op het zuiden.
Das 3-Sterne-Hotel Martina blickt auf über 30 Jahre Hotelgeschichte zurück und empfängt Sie mit komfortablen Zimmern mit Bad/WC, von denen die meisten über einen Südbalkon verfügen.

Hotel Giovannina biedt eenvoudige, schone, veilige en comfortabele accommodatie op slechts 30 meter van treinstation Venetië-Mestre.
Dieses Hotel bietet sich mit gepflegten und gemütlichen Zimmern nur 30 m vom Bahnhof Venedig-Maestre entfernt als bequemer Ausgangspunkt für die Erkundung der Region an.

Het Kernaves Bajoryne wordt omgeven door een unieke combinatie van geschiedenis en natuur. Het is een conferentie- en recreatiecentrum met comfortabele accommodatie in de buurt van de eerste hoofdstad van Litouwen en op slechts 30 km van Vilnius.
Das Konferenz- und Freizeitzentrum Kernaves Bajoryne begrüßt Sie in einer einzigartigen Umgebung, die durch ihre Geschichte und ihre Natur besticht. Es bietet Ihnen komfortable Unterkünfte in der Nähe von Litauens erster Hauptstadt und liegt nur 30 km von Vilnius entfernt.

De spafaciliteiten omvatten een buitenbad van 30°, waar u het hele jaar van kunt genieten, en een spatuin met comfortabele ligstoelen, een fitnessruimte, een sauna, een stoombad, een tepidarium, een zonnebank en een stortdouche.
Zu den Spa-Einrichtungen gehören ein ganzjährig geöffneter 30° C warmer Außenpool, ein Wellnessgarten mit bequemen Liegestühlen, ein Fitnessraum, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Tepidarium, ein Solarium und eine Wasserfalldusche.