Traduction de «3-sterrenhotel wolkensteinbär heeft een eigen avonturenpark » (Néerlandais → Allemand) :

Het 3-sterrenhotel Wolkensteinbär heeft een eigen avonturenpark, een sauna en een fitnesscentrum. Het ligt in Bramberg am Wildkogel, op 300 meter van de kabelbaan Wildkogelbahn.
In Bramberg am Wildkogel, 300 m von der Wildkogelbahn entfernt, erwarten Sie im 3-Sterne-Hotel der Wolkensteinbär ein eigener Vergnügungs- und Freizeitpark, ein Saunabereich und ein Fitnesscenter.

Deze opvallende accommodatie heeft binnen- en buitenzwembaden, een eigen avonturenpark en een warmwaterbron.
Freuen Sie sich in dieser herausragenden Unterkunft auch auf Innen- und Außenpools, einen eigenen Erlebnispark und ein Thermalbad.

Het avonturenpark heeft een eigen restaurant.
Im Erlebnispark nutzen Sie ein Restaurant oder entspannen in der Bar mit Sonnenterrasse.

Hotel Pension Ramerhof ligt op slechts 600 meter afstand van het skigebied Zillertal 3000. Dit 4-sterrenhotel in Finkenberg heeft een wellnesscentrum en gratis WiFi. Elke kamer heeft een eigen balkon.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Finkenberg ist nur 600 m vom Skigebiet Zillertal 3000 entfernt und bietet einen Wellnessbereich, einen Balkon in jedem Zimmer und kostenfreies WLAN.

Dit 5-sterrenhotel heeft een eigen strand en ligt op slechts enkele meter van de oevers van de Perzische Golf.
Mit einem Privatstrand empfängt Sie das 5-Sterne-Hotel Palm Tree Court nur wenige Meter vom Ufer des Persischen Golfs entfernt.

Dit luxe 5-sterrenhotel heeft een eigen aanlegsteiger, zodat u in stijl kunt arriveren met een motorboot of gondel.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel besitzt eine eigene Anlegestelle, an der Sie stilvoll mit einem Motorboot oder einer Gondel anlegen können.

Het Park Hotel Le Fonti ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Volterra, te midden van het heuvellandschap van Toscane. Dit 4-sterrenhotel heeft een eigen restaurant en biedt een gastvrije service.
Nur 10 Gehminuten von Volterras Zentrum entfernt empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel inmitten der hügeligen toskanischen Landschaft mit einem Restaurant und freundlichem Service.

Dit luxe 5-sterrenhotel in Dubai heeft een eigen strand en beschikt over meer dan 16 eetgelegenheden, 5 zwembaden en een klimwand.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel in Dubai empfängt Sie mit einem Privatstrand, mehr als 16 gastronomischen Einrichtungen, 5 Pools und einer Kletterwand.

Dit 4-sterrenhotel Atlantis Beach in Rethymno heeft een eigen zandstrand met een blauwe vlag, dat uitgerust is met ligstoelen en parasols.
In Rethymnon begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel an seinem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Sandstrand, an dem Sie Liegestühle und Sonnenschirme vorfinden.

The Sherwood Taipei is een 5-sterrenhotel in de wijk Songshan in Taipei en heeft een eigen binnenzwembad, een fitnesscentrum en een wellnesscentrum.
Das Sherwood ist eine 5-Sterne-Unterkunft in Taipeh im Stadtbezirk Songshan. Die Unterkunft verfügt über einen eigenen Innenpool, ein Fitness- und ein Wellnesscenter.