Traduction de «3-sterrenhotel landgoed » (Néerlandais → Allemand) :

Het 3-sterrenhotel Landgoed Huis te Eerbeek in Gelderland biedt een breed scala van diensten. Het is prachtig gelegen in de buurt van Apeldoorn, Zutphen en Arnhem.
Das 3-Sterne-Hotel Landgoed Huis Te Eerbeek in Gelderland erwartet Sie mit vielfältigen Annehmlichkeiten in schönster Lage unweit der Städte Apeldoorn, Zutphen und Arnhem.

Dit gerenoveerde 5-sterrenhotel ligt op het Apulische platteland, op een uitgestrekt landgoed. Het wordt omgeven door olijfgaarden en een exclusieve golfbaan en de Adriatische Zee is slechts 500 m verderop.
Umgeben von Olivenhainen und einem exklusiven Golfplatz heißt Sie das renovierte 5-Sterne-Hotel auf einem ausgedehnten Anwesen in Apulien willkommen.

Het 4-sterrenhotel Gut Ising ligt op een landgoed van 170 hectare in Chieming-Ising. Het heeft goed uitgeruste kamers, 3 restaurants en een groot spa met binnen- en buitenzwembaden.
Das 4-Sterne-Hotel Gut Ising liegt auf einem 170 Hektar großen Grundstück in Chieming-Ising und bietet gut ausgestattete Zimmer, 3 Restaurants und einen großen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich op een groot landgoed van een kasteel en biedt uitzich op het meer Tegernsee.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einer großen Schlossanlage mit Blick auf den Tegernsee.

Het 5-sterrenhotel Bellis in Belek ligt op een groot landgoed en wordt omgeven door pijnbomen. Het beschikt over een privéstrand aan de Middellandse Zee, 5 buitenzwembaden, een waterpark en een binnenzwembad.
Das mit 5-Sterne-Hotel Bellis erwartet Sie in Belek auf einem großen, von Pinienbäumen umgebenen Grundstück. Freuen Sie sich auf einen Privatstrand am Mittelmeer, 5 Außenpools, einen Wasserpark und einen Innenpool.

Dit 4-sterrenhotel ligt in Gardone Riviera, op 15 minuten lopen van het landgoed Vittoriale degli Italiani.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich in Gardone Riviera, 15 Gehminuten vom Hanggelände Vittoriale degli Italiani entfernt.

Dit moderne 4-sterrenhotel is ideaal gelegen in haar eigen mooie tuinen aan de rand van Stornoway, aan de overkant van de weg van de golfbaan die naar het landgoed van het historische Lews Castle leidt.
Dieses in seinen eigenen, schön gestalteten Gärten gelegene 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in idealer Lage am Stadtrand von Stornoway, gleich gegenüber der Straße, die vom Golfplatz zu der historischen Anlage von Schloss Lews führt.

Het 4-sterrenhotel Blunsdon House bevindt zich op een landgoed van 12 hectare, op het prachtige platteland van Wiltshire. Het heeft 2 restaurants, 3 bars en recreatiefaciliteiten, zoals een binnenzwembad en een 9-holesgolfbaan met par 3.
Auf einer Fläche von 12 ha reizvoller Landschaft begrüßt Sie in Wiltshire dieses 4-Sterne-Hotel mit 2 Restaurants und 3 Bars. Freuen Sie sich auch auf den Innenpool und Freizeitangebote wie einen 9-Loch-Golfplatz mit Par-3-Löchern.

Dit 5-sterrenhotel ligt op een groot landgoed in het Aurinadal en beschikt over een groot wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden en een terras met uitzicht op de Alpen.
Auf einem großen Anwesen im Ahrntal begrüßt Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit einem großen Wellnesscenter mit Innen- und Außenpools sowie einer Terrasse mit Blick auf die Alpen.

Dit 4-sterrenhotel is een herenhuis dat zich bevindt op een landgoed in Blankenburg.
Auf einem Blankenburger Landgut erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in einem Herrenhaus.