Vertaling van "3-sterrenhotel empress hotel is gerenoveerd in december " (Nederlands → Duits) :

Het 3-sterrenhotel Empress Hotel is gerenoveerd in december 2013 en biedt individueel ingerichte kamers met een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Die 3-Sterne-Unterkunft Empress Hotel wurde im Dezember 2013 neu renoviert und bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-TV und einem Bad.

Dolce Vita Suites Hotel is gevestigd in een historisch gebouw uit het jaar 1300 en volledig gerenoveerd in december 2013. Het biedt accommodaties met gratis WiFi in het historische centrum van Praag, op slechts 1 minuut lopen van het Oude Stadsplein.
In einem historischen Gebäude aus dem 14. Jahrhundert, das im Dezember 2013 komplett renoviert wurde, wohnen Sie im Dolce Vita Suites im historischen Zentrum von Prag und nur 1 Gehminute vom Alten Markt entfernt. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

De kamers van Hotel Ambassador-Ludwigsfelde hebben een klassieke inrichting en zijn gerenoveerd in december 2011.
Alle Zimmer im Ambassador Hotel Ludwigsfelde wurden erst im Dezember 2011 renoviert und sind im klassischen Stil eingerichtet.

Alle kamers en appartementen in het Hotel Ambassador zullen in december 2014 volledig gerenoveerd zijn en beschikken over een balkon met panoramisch uitzicht op de omliggende bergen, waaronder de Matterhorn.
Alle Zimmer und Apartments im Hotel Ambassador werden im Dezember 2014 komplett renoviert und verfügen über einen Balkon mit Panoramablick auf die umliegenden Berge, darunter auch das Matterhorn.

Dit 4-sterrenhotel in het centrum van Serfaus ligt op 3 minuten lopen van het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis. Het hotel werd geopend in december 2012.
Das 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Serfaus wurde im Dezember 2012 eröffnet. Es ist einen 3-minütigen Spaziergang vom Skigebiet Serfaus-Fiss-Ladis entfernt.

Het 2-sterrenhotel Logis Hôtel Duquesne is in 2011 gerenoveerd en ligt in het centrum van Nantes, op 100 meter van de Tour Bretagne.
Im Stadtzentrum von Nantes begrüßt Sie das 2-Sterne-Hotel in nur 100 m Entfernung vom Tour Bretagne.

Het 4-sterrenhotel Menzies Hotel Birmingham - Stourport Manor is een gerenoveerd landhuis met ruim 9 hectare aan prachtige grond.
Das 4-Sterne Menzies Hotel Birmingham - Stourport Manor ist ein renovierter Ferienhof mit einem etwa 9,3 Hektar großen, wunderschönen Grundstück.

Hotel San Giorgio is een volledig gerenoveerd superior 3-sterrenhotel. Het hotel ligt in de buurt van de treinstations Napoli Centrale en Piazza Garibaldi, het belangrijkste knooppunt van het nationale en lokale vervoer in Napels.
Das vollständig renovierte 3-Sterne-Superior-Hotel San Giorgio begrüßt Sie in der Nähe der Bahnhöfe Napoli Centrale und Piazza Garibaldi, die den nationalen und regionalen Hauptverkehrsknotenpunkt Neapels darstellen.

Het stijlvolle, gerenoveerde 4-sterrenhotel Stackelberg Hotel Tallinn kijkt uit over de prachtige oude binnenstad.
Das stilvolle, renovierte 4-Sterne-Hotel Stackelberg Hotel Tallinn bietet einen Blick auf die schöne Altstadt.

Het 3-sterrenhotel werd in november en december 2008 totaal gerenoveerd en gemoderniseerd.
Das 3-Sterne-Waldhotel wurde in den Monaten November und Dezember 2008 komplett modernisiert und renoviert.