Traduction de «3-sterren ryokan in otaru » (Néerlandais → Allemand) :

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van deze 3-sterren ryokan in Otaru.
Da dieser Ryokan mit 3 Sternen in Otaru ein eigenes Restaurant besitzt, ist Ihnen ein köstliches Frühstück oder Abendessen sicher.

Deze 4,5-sterren ryokan in Otaru biedt een tuin aan.
Garten gewünscht? Dann ist dieser Ryokan mit 4,5 Sternen in Otaru eine gute Wahl.

Gratis WiFi en privéspabaden op de kamer zijn slechts enkele van de geweldige zaken in Kuramure, een uitstekende oplossing als je zoekt naar luxe ryokans in Otaru, vlak bij de bars en clubs.
Dieser Ryokan im luxuriösen Stil in Otaru bietet Ihnen kostenloses WLAN, Zimmer mit privaten Whirlpools und vieles mehr. Kuramure ist zudem durch die günstige Lage im Unterhaltungsviertel eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt in Otaru.

Asari Classe Hotel, dat je hoog in de bergen vindt, biedt je gratis WiFi aan en is een uitstekende keuze als je zoekt naarwinterse ryokans in Otaru.
Dieser Ryokan mit direktem Zugang zum Skigebiet in Otaru befindet sich in idealer Lage in den Bergen. Asari Classe Hotel bietet Ihnen kostenloses WLAN.

Dit 3,5-sterren hotel in Otaru heeft 3 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Otaru bietet 3 Restaurants, die Frühstück, Mittagessen und Abendessen servieren. Auf dieser Reise werden Sie also garantiert keinen Hunger leiden!

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 3,5-sterren hotel in Otaru, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen; dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Otaru verfügt über ein eigenes Restaurant, das für jeden Geschmack etwas anbietet.

Dit 4-sterren hotel in Otaru biedt plaatselijke winkels aan.
Einkaufsmöglichkeiten gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 4 Sternen in Otaru eine gute Wahl.

Geniet van een maaltijd in het onsite restaurant van dit 3-sterren hotel in Otaru.
Für Ihr leibliches Wohl sorgt das Restaurant, das dieses Hotel mit 3 Sternen in Otaru besitzt.

Dit 3-sterren hotel in Otaru biedt een lift aan.
Fahrstuhl gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 3 Sternen in Otaru eine gute Wahl.

Deze 3,5-sterren ryokan in Suwa biedt een lift aan.
Fahrstuhl gewünscht? Dann ist dieser Ryokan mit 3,5 Sternen in Suwa eine gute Wahl.