Vertaling van "2e district " (Nederlands → Duits) :

Het Park Inn Hotel, dat gebouwd is in 1907, ligt in het schilderachtige 2e district van Praag, op loopafstand van de rivier de Moldau en het kasteel Vysehrad.
Das im Jahr 1907 erbaute Park Inn Hotel befindet sich im malerischen 2. Prager Bezirk, nur wenige Schritte von der Moldau und der Burg Vysehrad entfernt.

Ibis budget Wien Messe bevindt zich in het levendige 2e district van Wenen en beschikt over moderne kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders en gratis WiFi.
Das Ibis budget Wien Messe empfängt Sie im beliebten 2. Wiener Bezirk und bietet moderne Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Hotel Caro Parc ligt in het noordelijke, 2e district van Boekarest, op slechts 400 meter van de meren in de wijken Colentina en Tei.
Das Hotel Caro Parc befindet sich im nördlichen 2. Bezirk von Bukarest, nur 400 m von den Seen Tei und Colentina entfernt.

Dit hotel ligt in het 2e district van Parijs.
Dieses Hotel begrüßt Sie im 2. Arrondissement von Paris.

Het Sky Apartments Vienna biedt moderne appartementen met gratis vast internet en WiFi. Het hotel bevindt zich in het 2e district van Wenen, op slechts een steenworp afstand van de metrohalte Taborstraße, waar u de metrolijn U2 kunt nemen.
Im 2. Bezirk Wiens, nur wenige Schritte vom U-Bahnhof Taborstraße der Linie U2 entfernt, heißen Sie die Sky Apartments Vienna willkommen. Freuen Sie sich auf moderne Apartments mit kostenfreiem LAN- und WLAN-Zugang.

Suite Hotel 200m zum Prater is gevestigd in een 19e-eeuws art nouveau-gebouw in het levendige 2e district van Wenen, op slechts 5 tot 10 minuten lopen van het centrum van de stad.
Das Suite Hotel 200m zum Prater ist in einem Jugendstilgebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und liegt in Wiens pulsierendem 2. Bezirk, nur 5 bis 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het Season Hostel 2 bevindt zich aan de Buda-kant, in het 2e district van Boedapest, op 200 meter van de Burcht van Boeda en 100 meter van het metrostation Szell Kálmán Square op lijn M2.
Das Season Hostel 2 liegt auf der Budaer Seite der Stadt, im 2. Bezirk von Budapest, nur 200 m von der Budaer Burg und 100 m vom U-Bahnhof Széll Kálmán Platz der Linie M2 entfernt.

Gal Apartments Vienna is gevestigd in een gebouw in biedermeierstijl en ligt in het 2e district van Wenen, op 15 minuten lopen van het centrum van de stad.
Das Gal Apartments Vienna befindet sich in einem Biedermeier-Gebäude im 2. Wiener Bezirk, einen 15-minütigen Spaziergang von der Innenstadt entfernt.

The Vienna City Center Experience 1020 is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw in het opkomende 2e district. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van de charmante Augartenpark en de metroknooppunt Praterstern biedt directe verbindingen naar het centrum van Wenen.
Nur 5 Gehminuten vom charmanten Augarten und dem U-Bahn-Knotenpunkt Praterstern entfernt bietet das The Vienna City Center Experience 1020 eine direkte Anbindung an das Zentrum von Wien. Hier wohnen Sie in einem renovierten historischen Gebäude im aufstrebenden zweiten Bezirk.

CheckVienna - Lassallestrasse biedt moderne appartementen in het levendige 2e district van Wenen, op slechts 150 meter van het dichtstbijzijnde metrostation (lijn U1), waarvan u zonder overstappen in 5 minuten naar het centrum reist.
Das CheckVienna - Lassallestraße bietet moderne Apartments in Wiens lebhaftem 2. Bezirk, nur 150 m von der nächsten U-Bahn-Station (Linie U1) entfernt, die in 5 Minuten direkte Anbindung ans Stadtzentrum bietet.