Vertaling van "288 kamers verdeeld over 21 verdiepingen " (Nederlands → Duits) :

Ideaal gelegen in het hart van Seoul met 288 kamers verdeeld over 21 verdiepingen.
Wir sind ideal gelegen im Herzen von Seoul und bieten 288 Zimmer auf 21 Etagen.

Het Ibis-hotel Wuppertal (voorzien van airconditioning) ligt op een centrale locatie dicht bij het centraal station. Het heeft 82 moderne kamers verdeeld over zes verdiepingen.
Schweben und erleben: Das ibis Wuppertal City liegt im Zentrum der Stadt direkt gegenüber dem Schauspielhaus mit einer Schwebebahn-Haltestelle vor der Haustür.

Het hotel heeft 235 moderne kamers, verdeeld over zeven verdiepingen, en een sauna.
Es gibt 235 modern eingerichtete Zimmer,die sich auf sieben Etagen verteilen. Zum Hotel gehört eine Sauna.

97 kamers verdeeld over 7 verdiepingen, waarvan 5 rookvrij. Geluiddicht, houten vloeren, airconditioning, lcd tv met internationale zenders, Sky Movies en Sky Calcio (voetbal), gratis WiFi, minibar met gratis water, thee- en koffiefaciliteiten.
97 schallisolierte Zimmer auf 7 Etagen, davon 5 Nichtraucherzimmer, Parkettboden, Klimaanlage, LCD-TV mit internationalen Kanälen, Sky Movies und Sky Calcio (Fußball), kostenloses WIFI, Minibar, Tee- und Kaffeezubereiter.

Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw en beschikt over 44 kamers, verdeeld over 3 verdiepingen.
Der historische Altbau beherbergt 44 Zimmer auf 3 Etagen.

Het hotel is uitgerust met een verscheidenheid aan kamers, verdeeld over 3 verdiepingen. Elke kamer is voorzien van een tv, een minibar en een kluisje.
Es verfügt über mehrere Zimmer auf 3 Etagen, die alle mit einem TV, einer Minibar und einem Safe ausgestattet sind.

Het Mezri Hotel biedt een verscheidenheid aan kamers, waaronder aangrenzende kamers, verdeeld over 4 verdiepingen.
Das Mezri Hotel bietet auf 4 mit dem Aufzug erreichbaren Etagen eine Vielzahl an Zimmern, einschließlich benachbarter Zimmer.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over 150 ruime kamers, verdeeld over 7 verdiepingen.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet 150 geräumige Zimmer auf 7 Etagen.

Deze moderne accommodatie beschikt over 54 kamers, verdeeld over 6 verdiepingen.
Dieses moderne Hotel verfügt über 54 Zimmer auf 6 Etagen.