Vertaling van "24-uurssupermarkt tegenover het hotel " (Nederlands → Duits) :

Er is ook een 24-uurssupermarkt tegenover het hotel.
Die Karte beinhaltet heimische und internationale Gerichte. Vor dem Hotel lädt ein 24-Stunden-Supermarkt zum Shoppen rund um die Uhr ein.

Snacks, broodjes, bier en wijn zijn verkrijgbaar in de 24-uurssupermarkt van het hotel.
Snacks, Sandwiches, Bier und Wein erhalten Sie im hoteleigenen 24-Stunden-Laden.

U kunt ontspannen onder het genot van een drankje bij de open haard in de lobby, of een bezoek brengen aan de kleine 24-uurssupermarkt van het hotel voor drankjes en snacks.
Entspannen Sie in der Lobby, genießen Sie Getränke am offenen Kamin oder kaufen Sie Snacks und Erfrischungen im rund um die Uhr geöffneten The Market.

Pal tegenover het hotel ligt een café dat 24 uur per dag geopend is.
Ein rund um die Uhr geöffnetes Café befindet sich direkt gegenüber dem Hotel.

Vanaf de tramhalte Keizersgracht tegenover het hotel reist u met lijn 16, 24 of 25 gemakkelijk naar het centraal station van Amsterdam.
Die Straßenbahnhaltestelle Keizersgracht liegt direkt vor dem Hotel und bietet eine bequeme Anbindung an den Amsterdamer Hauptbahnhof mit den Straßenbahnlinien 16, 24 oder 25.

U kunt gebruikmaken van de gratis openbare parkeergelegenheid direct voor en tegenover het hotel, dat onder toezicht is van de 24-uursreceptie.
Kostenfreie, durch die 24-Stunden-Rezeption bewachte öffentliche Parkplätze finden Sie direkt vor der Tür und gegenüber dem Hotel.

Tegenover het hotel ligt een halte voor bussen naar het stadscentrum. Bovendien kunt u er vervoer naar de luchthaven regelen, 24 uur per dag en tegen een toeslag.
Ein 24-Stunden-Flughafentransfer ist gegen Aufpreis verfügbar.

Tegenover het hotel is een kleine 24-uurs supermarkt. Het centrale busstation voor de stadsbussen is te voet in 5 minuten bereikbaar.
Direkt gegenüber vom Hotel befindet sich ein 24-Stunden-Minimarkt. Den Busbahnhof erreichen Sie innerhalb von einem 5-minütigen Spaziergang.

De bushalte vindt u tegenover het hotel. Lijn 285 rijdt 24 uur per dag van het busstation Heathrow naar de terminals 1, 2 en 3.
Die Buslinine 285 verkehrt rund um die Uhr zum zentralen Busbahnhof von Heathrow und hält an den Steigen 1, 2 und 3.

Het centrum van Sofia ligt op 7 km afstand en met de auto rijdt u in 15 minuten naar de luchthaven. De grootste 24-uurssupermarkt van de Fantastico-keten bevindt zich tegenover de ingang van het complex.
Das Zentrum von Sofia liegt 7 km entfernt und den Flughafen erreichen Sie in 15 Fahrminuten. Der größte, rund um die Uhr geöffnete Supermarkt Fantastico befindet sich gegenüber dem Eingang des Komplexes.