Vertaling van "24-uurslobby waar kranten te koop " (Nederlands → Duits) :

Algemene voorzieningen van het Comfort Hotel Grand zijn computers, gratis koffie en thee en een 24-uurslobby waar kranten te koop zijn.
Zu den Einrichtungen im Comfort Hotel Grand zählen Computer, kostenfreier Kaffee/Tee sowie Zeitungen, die Sie in der 24-Stunden-Lobby erwerben können.

Het hotel heeft een eigen supermarkt op het terrein, evenals een boekwinkel, waar dagelijks nationale en internationale kranten te koop zijn.
Zu den weiteren Hotelvorzügen zählen ein eigener Supermarkt sowie eine Buchhandlung mit spanischen und internationalen Zeitungen.

Gratis kranten en koffie zijn verkrijgbaar in de 24-uurslobby.
Kostenfreie Zeitungen und Kaffee sind in der 24-Stunden-Lobby verfügbar.

Voor lunch en diner kunt u terecht bij de 24-uursautomaat, waar lichte maaltijden, broodjes en drankjes te koop zijn.
Zum Mittag- und Abendessen erhalten Sie leichte Mahlzeiten, Sandwiches und Getränke am 24-Stunden-Automaten.

Het hotel heeft een fitnesscentrum, 6 vergaderzalen van in totaal 366 m² en een 24-uursmarkt genaamd 'The Market', waar levensmiddelen en een verscheidenheid aan drankjes en hapjes te koop zijn.
Im Hotel können Sie in einem Fitnesscenter trainieren. Zudem stehen Ihnen 6 Tagungsräume mit einer Gesamtfläche von 366 m² zur Verfügung. Ihrem Komfort dient außerdem das 24-Stunden-Lebensmittelgeschäft The Market, in dem Sie eine große Auswahl an Getränken und Snacks erhalten.

Domus Mater beschikt over een lift en een bibliotheek.De accommodatie biedt een kapel, die 24 uur per dag is geopend, een cadeauwinkel waar ook boeken te koop zijn en twee vergaderruimtes.
Das Domus Mater ist mit einem Aufzug und einer Bibliothek ausgestattet. Darüber hinaus finden Sie hier eine rund um die Uhr geöffnete Kapelle, 2 Konferenzräume und ein Souvenirgeschäft, in dem auch Bücher verkauft werden.

Er is ook een 24-uursreceptie, waar internationale kranten en gratis plattegronden verkrijgbaar zijn.
Zu den Annehmlichkeiten für Sie gehört auch eine 24-Stunden-Rezeption, an der Ihnen internationale Zeitungen und kostenlose Stadtpläne zur Verfügung stehen.

Daarnaast biedt het hotel een 24-uursreceptie met gratis kranten, waar gasten een pendeldienst naar de luchthaven kunnen regelen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören eine 24-Stunden-Rezeption mit kostenlosen Zeitungen, wo auch der Flughafentransfer organisiert wird.

De receptie van het Hôtel des Deux Avenues is 24 uur per dag open en gasten worden uitgenodigd om zich te ontspannen in de lobby, waar gratis kranten en sofa's beschikbaar zijn.
Die Rezeption im Hôtel des Deux Avenues ist 24 Stunden am Tag geöffnet. Gratiszeitungen und Sofas laden Sie ein, sich in der Lobby zu entspannen.

Tot de andere faciliteiten behoren een 24-uursreceptie waar ook kranten beschikbaar zijn.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählt die 24-Stunden-Rezeption, an der auch Zeitungen ausliegen.