Traduction de «24-uurs receptie op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Gerenoveerd hotel met 24-uurs receptie op slechts 50 m van het treinstation.
Renoviertes Hotel mit rund um die Uhr geöffneter Rezeption.

24 uurs receptie, gratis internethoek en gratis warm drankje bij aankomst.
Rund um die Uhr besetzte Rezeption, kostenlose Internetecke und kostenloses Heißgetränk bei Ankunft.

Dit geweldige hotel in Shanghai heeft 77 kamers met snel internet, airconditioning en 26-inch flatscreen-tv's en biedt dagelijks ontbijt en een 24-uurs receptie.
Das Hotel bietet tägliches Frühstück und eine ständig besetzte Rezeption. Die 77 Zimmer sind mit Hochgeschwindigkeits-Internetzugang, Klimaanlage und 21-Zoll-Flachbildfernseher ausgestattet.

Sofitel Melbourne on Collins biedt niet alleen vele faciliteiten, maar ook allerlei diensten, waaronder een vaste internetverbinding en WiFi, een zakencentrum met zelfbediening, 24 uurs receptie en roomservice, een conciërge en een stomerij.
Neben hervorragenden Einrichtungen bietet das Sofitel Melbourne On Collins auch verschiedene Services wie Internet (Kabel WLAN), Businesscenter (Selbstbedienung), rund um die Uhr geöffnete Rezeption, Zimmerservice, Concierge und Reinigungsservice.

Het Sebel Noosa biedt onberispelijke service en tal van handige faciliteiten: zwembad en spa, stijlvolle evenementenruimte, dagelijkse schoonmaak, 24-uurs receptie, conciërge en portier, stoom- en wasservice, en gratis overdekt parkeren.
Das Sebel Noosa bietet tadellosen Service und praktische Einrichtungen wie Pool und Spa, Veranstaltungsräume, Reinigungsservice, 24-Stunden-Rezeption, Concierge und Portier, Valet-Reinigung -Wäscherei sowie kostenlose überdachte Parkplätze.

Enkele van de vele faciliteiten van het Mercure Gold Coast Resort zijn vier verlichte tennisbanen, een spa, een volledig uitgeruste fitnessruimte, een spa en sauna, een restaurant en bar, wasserette, WiFi, 24 uurs receptie en dineren op de kamer.
Zu den zahlreichen Einrichtungen des Mercure Gold Coast Resort gehören u. a. Tennisplätze mit Flutlicht, DaySpa, voll ausgestattetes Fitnessstudio, Spa und Sauna, Restaurant und Bar, Waschsalon, WIFI, 24-h-Rezeption und Zimmerservice.

Tot de faciliteiten van het hotel behoren het restaurant en bar Federal, een 24 uurs receptie, autoverhuur ter plaatse, en vergaderfaciliteiten.
Mit Federal Restaurant und Bar, rund um die Uhr geöffneter Rezeption, hoteleigener Autovermietung und Konferenzräumen.

Het hotel heeft een ultramodern conferentiecentrum, dakterras met verwarmd zwembad, een eigentijds restaurant en bar, 24 uurs receptie en roomservice en indrukwekkend zes verdiepingen tellend atrium.
Suiten garantiert es einen erholsamen Schlaf. Das Hotel besitzt ein hochmodernes Konferenzzentrum, beheizten Dach-Pool, modernes Restaurant und Bar, rund um die Uhr geöffnete Rezeption und Zimmerservice sowie ein dramatisch emporragendes 6-stöckiges Atrium.

Het onlangs gerenoveerde Mercure Brisbane combineert stijl met gemak en biedt gasten uitstekende voorzieningen, waaronder 24 uurs receptie en roomservice, een moderne fitnessruimte, betaald parkeren en betaald breedband en WiFi.
Das kürzlich renovierte Mercure Brisbane verbindet Stil mit modernem Komfort. Es bietet seinen Gästen hervorragende Leistungen wie 24-h-Rezeption und Zimmerservice, ein modernes Fitnessstudio, Parkplätze und gebührenpflichtigen Breitband- und WIFI-Zugang.