Traduction de «24 uur van tevoren » (Néerlandais → Allemand) :

Ten minste 24 uur van tevoren, kunt u een traditionele Franse of Aziatische maaltijd aanvragen welke u kunt nuttigen aan tafel van de eigenaar.
Auf Anfrage von mindestens 24 Stunden im Voraus können Sie ein Gericht der traditionellen französischen oder asiatischen Küche zusammen mit dem Eigentümer genießen.

Verder kunt u er, samen met andere gasten, van regionale specialiteiten genieten. Hiervoor dient u uiterlijk 24 uur van tevoren een reservering te maken.
Speisen Sie gemeinsam mit anderen Gästen und kosten Sie regionale Spezialitäten.

U kunt tegen een toeslag gebruikmaken van een 24-uurspendeldienst van en naar de luchthaven. U dient hiervoor uiterlijk 48 uur van tevoren te reserveren.
Den rund um die Uhr gegen einen Aufpreis verfügbaren Shuttlebus zum und vom Flughafen reservieren Sie bitte 48 Stunden im Voraus.

Individuele gasten dienen hun maaltijd 24 uur van tevoren te reserveren (onder voorbehoud van beschikbaarheid).
Für Einzelpersonen ist eine Reservierung 24 Stunden im Voraus notwendig (je nach Verfügbarkeit).

De eigenaren bereiden ook graag huisgemaakte, regionale maaltijden voor u als u 24 uur van tevoren reserveert.
Die Gastgeber bereiten Ihnen zudem gern hausgemachte, regionale Speisen zu, wenn Sie dies spätestens 24 Stunden im Voraus reservieren.

Verder kunt u er, tezamen met andere gasten, van regionale specialiteiten genieten. Hiervoor dient u uiterlijk 24 uur van tevoren een reservering te maken.
Speisen Sie gemeinsam mit anderen Gästen und kosten Sie regionale Spezialitäten.

Er kan ook een diner geserveerd worden als u 24 uur van tevoren reserveert.
Auch das Abendessen kann serviert werden, wenn Sie 24 Stunden im Voraus reservieren.

Er kunnen elke ochtend gebakken broodjes bij u worden bezorgd. U dient dit wel 24 uur van tevoren te bestellen en er geldt hiervoor een toeslag.
Genießen Sie jeden Morgen frische Backwaren, die Ihnen zu Ihrer Unterkunft gebracht werden (gegen Aufpreis und nach Bestellung 24 Stunden im Voraus).

De pendeldienst van het hotel dient 24 uur van tevoren gereserveerd te worden.
Ein Shuttleservice vom Hotel ist verfügbar und muss 24 Stunden im Voraus reserviert werden.

Een uitgebreid ontbijtbuffet is dagelijks beschikbaar. Het restaurant serveert ook lunch en diner op aanvraag en 24 uur van tevoren.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen angeboten. Im Restaurant werden Ihnen auch gern Mittag- und Abendessen serviert, wenn Sie dies 24 Stunden vorher bestellen.