Traduction de «21 dagen zijn gerijpt » (Néerlandais → Allemand) :

Het menu van het restaurant van The Queen's Inn biedt steaks die 21 dagen zijn gerijpt, vegetarische antipasti en Marokkaanse lamstajine. Daarnaast vindt u klassiek Britse favorieten zoals kabeljauw en chips, en pastei, puree en jus.
Auf der Speisekarte des Restaurants im Queen's Inn finden Sie 21 Tage lang abgehangene Steaks, vegetarische Antipasti und marokkanische Lamm-Tajine sowie klassische britische Spezialitäten wie Kabeljau mit Pommes und Pie mit Kartoffelbrei und Soße.

Het restaurant biedt een uitgebreid, gevarieerd menu met onder andere Sirloin steak uit Sussex die 28 dagen heeft gerijpt.
Auf der langen und abwechslungsreichen Speisekarte des Restaurants finden Sie unter anderem ein 28 Tage altes Sussex-Sirloin-Steak.

Het restaurant serveert seizoensproducten, met onder meer steaks die 35 dagen gerijpt zijn.
Im Restaurant genießen Sie saisonale Köstlichkeiten, wie 35 Tage gereiftes Steak.

In het restaurant van het hotel worden behalve 28 dagen gerijpt Brits rundvlees en verse vis van premium kwaliteit nog tal van andere traditioneel Britse gerechten geserveerd.
28-Tage gereiftes, britisches Rindfleisch und frischer Fisch von Premiumqualität werden im hoteleigenen Restaurant serviert, das Sie außerdem mit einer Vielzahl traditioneller britischer Gerichte verwöhnt.

Van 10 januari tot en met 30 januari 2015 en van 21 februari tot en met 6 maart ontvangt u bij een skipas voor minimaal 3 dagen 20% korting op de toegang tot de thermen.
Vom 10. bis zum 30. Januar 2015 und vom 21. Februar bis zum 06. März 2015 erhalten Sie beim Erwerb eines Erwachsenen-Skipasses für mindestens 3 Tage 20 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis für die Thermen.

Indien de reservering tot 21 dagen vóór de aankomstdatum wordt geannuleerd of gewijzigd, worden er geen kosten in rekening gebracht.
Wenn die Buchung bis maximal 21 Tage vor dem Anreisedatum storniert oder geändert wird, fällt keine zusätzliche Gebühr an.

Het Annandale beschikt over een restaurant bekroond met een AA Rosette, waar de beste lokale producten en 21 dagen oude Schotse steaks worden geserveerd.
Annandale besitzt ein mit AA-Rosetten ausgezeichnetes Restaurant, das die besten lokalen Produkte, darunter 21 Tage gereifte schottische Steaks serviert.

Als de reservering tot 21 dagen voor de aankomstdatum wordt geannuleerd of gewijzigd, worden er geen kosten in rekening gebracht.
Eine Stornierung oder Änderung Ihrer Buchung können Sie bis zu 21 Tage vor Ihrer Anreise kostenfrei vornehmen.