Vertaling van "2009 gerenoveerd " (Nederlands → Duits) :

Het Résidence Mercure Le Scénario ligt te midden van de zakendistricten Boulogne Billancourt en Issy les Moulineaux, dicht bij het stadion P. De Coubertin en het Parc des Princes. Op 15 min. van expocenter Porte de Versailles (tram T2) en op 5 min. lopen van het metrostation Porte de St Cloud. Het hotel is in 2009 gerenoveerd en heeft 73 appartementen (studio's, grote studio's en 2-kamerstudio's), een à-la-cartehotelservice, uitgebreide keuken, privéparkeergarage, WiFi, 24-uurs fitnessruimte en snacks.
Das Résidence Mercure Le Scénario liegt im Zentrum der Geschäftsviertel Boulogne Billancourt und Issy les Moulineaux, nahe Stadion P. De Coubertin, Parc des Princes und 15 Min. mit der Straßenbahn T2 vom Messezentrum Porte de Versailles sowie 5 Gehmin. von der U-Bahn-Station Porte de St Cloud. Die 73 Apartments (Studios, große/2-Zimmer Studios), wurden 2009 renoviert. Das Hotel bietet: Services à la carte, voll ausgestattete Küche, privater überdachter Parkplatz, WIFI, 24 h Fitnessbereich und Snacks.

Het hotel heeft 260 ruime kamers die in 2009 zijn gerenoveerd, een bar, een restaurant en 10 vergaderruimten.
Es verfügt über 260 geräumige Zimmer (2009 renoviert), eine Bar und ein Restaurant sowie 10 Tagungsräume für Meetings und Seminare.

Hotel Krone in Au is in december 2009 gerenoveerd en beschikt over ruime, moderne en rookvrije kamers, een nieuw en licht binnenzwembad, een bekroond restaurant en een bar met lounge die overdag geopend is.
Das im Dezember 2009 renovierte Hotel Krone in Au bietet geräumige, moderne Nichtraucherzimmer, einen neuen, lichtdurchfluteten Innenpool, ein preisgekröntes Restaurant und eine Tagesbar mit Lounge.

Het is in 2009 volledig gerenoveerd.
Das Hôtel Windsor wurde im Jahr 2009 vollständig renoviert.

Een deel van de kamers is gerenoveerd in 2009. Deze kamers zijn licht, geluiddicht en voorzien van een nieuwe badkamer en een lcd-tv.
Einige Zimmer wurden im Jahr 2009 renoviert, sie sind hell, schallisoliert und verfügen über neue Badezimmer und einen LCD-TV.

Het hotel is in 2009 gerenoveerd.
Das Iris Hotel wurde 2009 renoviert.

Alle kamers en badkamers zijn in 2009 en 2010 gerenoveerd.
Alle Zimmer und Badezimmer wurden in den Jahren 2009 und 2010 renoviert.

Dit historische hotel werd in 1982 geopend en is volledig gerenoveerd in 2009. Het beschikt over 270 moderne kamers, diverse eetgelegenheden en privéparkeergelegenheid.
Das 1982 eröffnete, historische Hotel wurde 2009 komplett renoviert und verfügt über 270 moderne Zimmer, verschiedene gastronomische Einrichtungen und private Parkplätze an der Unterkunft.

In 2009 is de gehele accommodatie volledig gerenoveerd. Er zijn nu mooi ingerichte kamers en sfeervolle suites met donkerhouten meubelen beschikbaar.
Die Unterkunft wurde im Jahr 2009 komplett renoviert. Freuen Sie sich hier auf hübsch mit dunklen Holzmöbeln eingerichtete Zimmer und Suiten mit einem einladenden Dekor.